Med Nebb Og Klør
Sterke vinger, våkent blikk
Stolte tak, hodenikk
Flyter over mørke enger
Byttet flykter ikke lenger
Ligger angstfylt flatt mot jorda
På sin båre, lyng og flora
På en blodrød høstkledd bakke
Glans I ørnens bøyde nakke
Klør I kjøtt og nebb I blod
Myke dyr I ørneklo
Over barskog, over åker
Over fjell og tette tåker
Stille flukt I ørnedrakt
Uredd styrke, dreven makt
Com Bico e Garras
Asas fortes, olhar atento
Cumes orgulhosos, acenos de cabeça
Fluindo sobre campos escuros
A presa não foge mais
Deitado, cheio de medo, contra a terra
Em sua maca, urzes e flores
Em um chão vermelho de outono
Brilho no pescoço curvado da águia
Garras na carne e bico no sangue
Animais suaves na garra da águia
Sobre a floresta densa, sobre os campos
Sobre montanhas e neblinas espessas
Fuga silenciosa em traje de águia
Força destemida, poder imbatível