Blod Og Blek
Kald og sprukken heslig hand
krøker fingre om et hjerte.
Tyner livet ut som lunkent vann.
Blod og blek og dødens ville smerte.
Luft og blod i strømmer over neven,
negler bent som klør i bløte vev.
Hvite fingre holder, presser drevent
varme livet fra det uten strev
Sangue e pálida
Frio e rachados mão hediondos
ganchos dedos de um coração.
Tyner vida como água morna.
Sangue e pálida, ea morte seria dolorosa.
Ar e sangue flui sobre o punho,
pregos dobrados como garras nos tecidos moles.
Dedos brancos segurando, empurrando drevent
o calor da vida sem luta