Varde
Fjerne fjell for øyet nær,
mørket dveler, natten våker.
Sten i grå og svarte skjær
lent mot månehvite tåker.
Vardesten som sotgrå skygger,
irrgrønn, oker mosedrakt.
Natten verner, mørket trygger
inntil gløden ulmer svakt.
Varden tennes, gløder, brennes,
arge flammer, fugleskrik.
Kaosdrevne gnister sendes,
vitner hysteri og svik
Varde
Remover montanhas à vista,
no escuro, a noite vigia.
Pedra em tons de cinza e preto
encostada em névoas brancas.
Pedras de sinal como sombras cinzentas,
verde-água, manto de musgo ocre.
A noite protege, o escuro abriga
até que a brasa arda fraca.
A fogueira acende, brilha, queima,
chamas furiosas, gritos de pássaros.
Faíscas lançadas pelo caos,
testemunhas de histeria e traição.