In the depths of black hills
The gods take away the lives of warriors,
Choosing the very best ones.
Families are crying for the dead,
Farewelling their souls.
The haze is covering the tops of the hills,
The ravens are flying over them.
Cold wind blowing away
Ashes of burial flame.
Old wolf at the edge of the wood
Looks with his tired old eyes
At the celebration of glory
And the greatness of death.
Nas Profundezas das Montanhas Negras
Os deuses levam as vidas dos guerreiros,
Escolhendo os melhores entre eles.
Famílias choram pelos mortos,
Despedindo-se de suas almas.
A névoa cobre os topos das montanhas,
Os corvos voam sobre elas.
Vento frio soprando
As cinzas da chama do sepultamento.
Lobo velho na beira da mata
Olha com seus olhos cansados
Para a celebração da glória
E a grandeza da morte.