Con Mi Cara Tan Lavada

Com Meu Rosto Tão Limpo

Con Mi Cara Tan Lavada

Nos encontramos, nos encontramos no mesmo lugarNos encontramos, nos encontramos en el mismo lugar
Você é tão lindo, pensar que só ontem eu desmaiava nos seus braçosEres tan bello pensar que solo ayer me desmallaba entre tus brazos
Você me leva depois como uma deusa para o mesmo quartoMe llevas después como una diosa a la misma habitación

Você, tão palhaço, hoje já não me desarmaTu tan payaso hoy ya no me desarmas
Meu vagabundo, por você não sinto nadaMi vagabundo por ti no siento nada
Você se levanta, dá meia-volta, nossos olhares se cruzamTe levantas das media vuelta, nos cruzamos las miradas
E eu fico com meu rosto tão limpoY yo me quedo con mi cara tan lavada

Não sinto nada, não se forma um pobre nó na gargantaNo siento nada, no se desborda un pobre nudo en la garganta
Não sinto nada, suas carícias já não chegam aos meus ossosNo siento nada, ya tus caricias no me llegan a los huesos
Nem há corrente nos seus lábios tão travessosNi hay corriente en tus labios tan traviesos
Não sinto agora, a cama está tão fria quanto o geloNo siento ahora, la cama está tan fría como el hielo

Não sinto nada, as sensações se apagaram nos meus dedos e eu fico com meu rosto tão limpoNo siento nada, las sensaciones se apagaron en mis dedos y yo me quedo con mi cara tan lavada
Você me leva depois como uma deusa para o mesmo quarto, você, tão palhaço, hoje já não me desarmaMe llevas después como una diosa a la misma habitación tu tan payaso hoy ya no me desarmas
Você pode ir, já não caio mais nessas tristes palhaçadasTe puedes ir ya no me engañan esas tristes payasadas
Porque seu riso já me sabe tão salgadoPorque tu risa ya me sabe tan salada

Não sinto nada, não se forma um pobre nó na gargantaNo siento nada, no se desborda un pobre nudo en la garganta
Não sinto nada, suas carícias já não chegam aos meus ossosNo siento nada, ya tus caricias no me llegan a los huesos
Nem há corrente nos seus lábios tão travessosNi hay corriente en tus labios tan traviesos
Não sinto nada, agora a cama está tão fria quanto o geloNo siento nada, ahora la cama está tan fría como el hielo
Não sinto nada, as sensações se apagaram nos meus dedosNo siento nada, las sensaciones se apagaron en mis dedos
E eu fico com meu rosto tão limpo (bis)Y yo me quedo con mi cara tan lavada (bis)