Kong, Eu Te Amo

Kong, I Love You

Na terça-feira treze, por pura precauçãoEl día martes trece, por pura precaución
Não quis aceitar nenhuma convidadaNo quise aceptar ninguna invitación
Por volta das nove e meia, naquela noite decidiComo a las nueve y treinta, esa noche decidí
Ir ao cinema sozinha ver a fera KongIrme al cine sola a ver la bestia Kong

Kong, sim, eu te amoKong, yes, I love you

Comprei um chocolateCompre un chocolate
E uma bolsa de pipocaY una bolsa de popcorn
Me sentei no centroMe senté en el centro
E na sala éramos doisY en la sala éramos dos

Dois, sim, Kong, eu te amoDos, yes, Kong, I love you

No meio da sessãoA mitad de la función
Quando Kong se apaixonouCuando Kong se enamoró
Senti uma mão suaveSentí una mano suave
Que começou a me encantarQue me empezó a ilusionar

Kong, sim, Kong, eu te amoKong, yes, Kong, I love you

Eu te amoI love you

A sensação foi intensaLa sensación fue grande
E não consegui resistirY no pude resistir
Perdi a consciênciaPerdí el conocimiento
Até o final do KongHasta el final de Kong

Ao abrir os olhosAl abrir los ojos
Não havia mais ninguém além de mimNo había nadie más que yo
E encontrei nas mãosY me encontré en las manos
Um cartão do meu amorUna tarjeta de mi amor

Kong, eu te amoKong, I love you

Kong, sim, eu te amoKong, yes, I love you
Kong, sim, eu te amoKong, yes, I love you
Kong, sim, eu te amoKong, yes, I love you