Little Sister Song

Canção da Irmãzinha

Little Sister Song

(Oi, querida, é a mamãe e o papai(Hi, honey, it's Mommy and Daddy
(Estamos só)(We're just)
(Só queremos saber como você está hoje, tá bom?)(We just wanna know how you are today, okay?)
(Tchau, amor)(Bye, babe)

A Piper pega o trem pra escolaPiper takes the train to school
Com um espelho e seu batom na mãoWith a mirror and her chapstick in hand
Ela costumava ser uma garota sem graçaShe used to be a plain Jane
Mas agora tá parecendo a MarilynBut now she looks like Marilyn
Descolorante escorrendo pela piaBleach running down the sink
O que sua mãe pensaria?What would your mother think?
A Piper pega o tremPiper takes the train

A Mary passa o batomMary puts her lipstick on
Ela tá rezando por um beijo à meia-noiteShe's praying for a midnight kiss
Com a boca cheia de aparelho e uma língua afiadaWith a mouth full of braces and a witty tongue
Bem, ela sabe que não vai passar despercebidaWell she knows she'll be hard to miss
Se vestindo com essas roupasDressing up in those clothes
Como se tivesse pra onde irLike you got somewhere to go

Não arrume confusãoDon't cause trouble
Não vá provocar brigaDon't go picking fights
Você sabe que é muito fofa pra se meter em encrencaYou know you're too cute to rumble
Não quer vir pra casa comigo hoje à noite?Won't you come home with me tonight?
Ela tem um jeito doceShe's got a sweet disposition
Anda como uma mulher e fala como uma garotinhaShe walks like a woman and talks like a little girl
Ela vai estar melhor sem vocêShe'll be better off without you
Cuidado com quem você falaCareful who you run your mouth to
Você não pode fazer nada por elaYou can't do her any favors
Ela tá se saindo bemShe's doing fine

Dois, três, quatroTwo, three, four

Não arrume confusãoDon't cause trouble
Não vá provocar brigaDon't go picking fights
Você sabe que é muito fofa pra se meter em encrencaYou know you're too cute to rumble
Não quer vir pra casa comigo hoje à noite?Won't you come home with me tonight?
Ela tem um jeito doceShe's got a sweet disposition
Anda como uma mulher e fala como uma garotinhaShe walks like a woman and talks like a little girl
Ela vai estar melhor sem vocêShe'll be better off without you
Cuidado com quem você falaCareful who you run your mouth to
Ela vai estar melhor sem vocêShe'll be better off without you
Cuidado com quem você falaCareful who you run your mouth to
Você não pode fazer nada por elaYou can't do her any favors
Ela tá se saindo bemShe's doing fine