Tradução automática
★ Jerk is Me (This Is Me)
Kid Zafiro
★ Eu Sou Assim (Esse Sou Eu)
★ Jerk is Me (This Is Me)
Isso é real, isso sou euThis is real, this is me
Estou exatamente onde deveria estar, agoraI'm exactly where I'm supposed to be, now
Vou deixar a luz brilhar em mimGonna let the light shine on me
Agora eu encontrei quem eu souNow I've found who I am
Não tem como segurar issoThere's no way to hold it in
Chega de esconder quem eu quero ser (garoto)No more hiding who I want to be (Kid)
Isso sou euThis is me
Embora eu saiba que isso já acabouAunque yo se que esto ya terminó
Não consigo parar de pensar no que foi de nós dois (nós)No paro de pensar en que fue de los dos (dos)
E todas as coisas que prometemos (mos)Y toa' las cosas que prometimos (mos)
Por sua causa, já não sinto amorPor tu culpa ya no siento amor
O pouco que eu tinha de coraçãoLo poco que tenia de corazón
Você quebrou em mil pedaçosLo rompiste en mil pedazos
Embora eu tenha sido quem errouAunque yo fui el que se equivoco
Sua partida foi como dez mil tirosTu-you partida fue como diez mil balazos
Hoje em dia só te encontro nos meus sonhosHoy día solo te encuentro en mis sueños
Baby, desculpa, ninguém me ensinou a amar, nãoBaby sorry, a amar nadie me enseño, no
Isso sou eu, um amontoado de defeitosEso soy, un rejunte de defectos
Se não quer se arriscar, tá tranquiloSi no te quere' arriesgar está perfecto
Só te peço que me escute mais uma vezSolamente te pido que me escuche' una vez mas
(O Norte Jerk)(The North Jerk)
Você é a voz que ouço dentro da minha cabeçaYou're the voice I hear inside my head
A razão pela qual estou cantandoThe reason that I'm singing
Preciso te encontrar, eu tenho que te encontrar (oh)I need to find you, I gotta find you (oh)
Você é a peça que falta pra mimYou're the missing piece I need
A canção dentro de mimThe song inside of me
Preciso te encontrar, eu tenho que te encontrarI need to find you, I gotta find you
Isso é de verdade, mami, assimEsto es for real, mami asi
É que te tenho perto quando você não estáEs que te tengo cerca cuando tu no estas
Quando pego o microfone, canto pra vocêCuando agarro el mic te canto a ti
Como ontem, eu quero serComo ayer yo quiero ser
Justo o que prometiJusto lo que prometí
Eu nunca vou te deixar irYo nunca voy a dejarte ir
Isso sou euThis is me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kid Zafiro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: