exibições de letras 23.505

Confortas Pero Dañas (part. Resonancia Etérea)

Kidd Voodoo

Letra

Significado

Você Conforta Mas Machuca (part. Resonancia Etérea)

Confortas Pero Dañas (part. Resonancia Etérea)

Te amar por inteiro, partitura incessanteAmarte completa, partitura incesante
Me perdoa se eu nem pensei em responderPerdóname si yo no he pensado en contestar

Tenho medo de errarTengo miedo a equivocarme
Não quero te substituirNo quiero reemplazarte
Seu amor conforta, mas machucaTu amor conforta, pero dañas
Sim, você conforta, mas machuca (você conforta, mas machuca)Sí, confortas, pero dañas (confortas, pero dañas)

Me dá razões pra me perder em vocêDame razones pa' enredarme con tu ser
Porque ainda tem partes do seu corpo que eu quero conhecerQue hay lugares de tu cuerpo que aún yo quiero conocer

Muda de forma a todo instanteCambias de forma a cada instante
Sobe e desce, e eu não consegui te encontrarSubes y bajas, y no te he podido encontrar
Me diz se vale a pena insistirDime si vale esforzarme
Porque, sendo sincero, eu me canso de procurar às vezesPorque siendo sincero, a veces, me canso de buscar

Não quero me perder, muito menos te substituirNo quiero enredarme, menos reemplazarte
Mas você sabe que me machucaPero tú sabes que me dañas
Sim, você sabe que me machucaSí, tú sabes que me dañas
Você sabe que me machucaTú sabes que me dañas

Ah, você sabe, você sabe, você sabe, você sabeOh, tú sabe', tú sabe', tú sabe', tú sabe'
Ah-ah, você sabe, você sabe, você sabe, você sabe (não, não, não)Oh-oh, tú sabe', tú sabe', tú sabe', tú sabe' (no, no, no)

Muda de forma a todo instanteCambias de forma a cada instante
Sobe e desce, e eu não consegui te encontrarSubes y bajas, y no te he podido encontrar
Me diz se vale a pena insistirDime si vale esforzarme
Porque, sendo sincero, eu me canso de procurar às vezesPorque siendo sincero, a veces, me canso de buscar

Não quero me perder (me perder)No quiero enredarme (enredarme)
Muito menos te substituir (te substituir)Menos reemplazarte (menos reemplazarte)
Mas você sabe que me machuca (machuca)Pero tú sabes que me dañas (dañas)

Você sabe que me machucaTú sabes que me dañas
Você sabe que me machucaTú sabes que me dañas
Você sabe que me machucaTú sabes que me dañas

Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Não, não, nãoNo, no, no

Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Não, não, nãoNo, no, no

Sim, uh (você sabe, você sabe)Yeah, uh (tú sabes, tú sabes)
Uh-uh (não, não, não, não, não)Uh-uh (no, no, no, no, no)
(Você sabe, você sabe, você sabe, você sabe)(Tú sabe', tú sabe', tú sabe', tú sabe')

Composição: Kidd Voodoo / Ignacio Terrazas Longa. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por sof e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kidd Voodoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção