Kiss / Heartbreak Hotel

Beijo / Heartbreak Hotel

Kiss / Heartbreak Hotel

Venha e seja meu amor
Come on and be my love

Norma Jean:
Norma Jean:
Mas como você pode ter certeza?
But how can you know for sure?
Oh, norma jean
Oh, Norma Jean

Norma Jean:
Norma Jean:
Existe realmente apenas um?
Is there really just one?
(Vamos lá, seja meu amor)
(Come on, be my love)

Norma Jean:
Norma Jean:
Tantas músicas, e eu me sentindo tão sozinha
So many songs, but I'm feeling so lonely

Norma Jean:
Norma Jean
Você não tem que ser bonito
You don't have to be beautiful
Para me deixar ligada
To turn me on
Eu só preciso do seu corpo, baby
I just need your body, baby
Desde o anoitecer até o amanhecer
From dusk 'til dawn

Você não precisa ter experiência
You don't need experience
Para me deixar ligada
To turn me on
Você acabou de deixar tudo para mim
You just leave it all up to me

(Vamos lá, Norma Jean!)
(Come on, Norma Jean!)

Você não precisa ser rico
You don't have to be rich
Para ser minha pérola
To be my pearl
Você não tem que ser legal
You don't have to be cool
Para governar o meu mundo
To rule my world

Não é nenhuma música em particular
Ain't no particular song
Eu sou mais compatível com
I'm more compatible with
Eu só quero o seu adicional
I just want your extra

Meninos, meninos!
Boy, boys!
Dê um pintinho, uma chance!
Give a chick a chance!

Memphis:
Memphis:
Bem, já que o meu bebê me deixou
Well, since my baby left me
Eu encontrei um novo lugar para morar
I found a new place to dwell
É para baixo, no final da rua da solidão
It's down at the end of lonely street
Em hotel do coração partido
At heartbreak hotel

E eu disse:
And I said
Estou me sentindo tão sozinha, baby
I'm feelin' so lonely, baby
Estou me sentido tão sozinho
I'm felein' so lonely

Ambos:
Both:
Estou me sentindo tão sozinho.
I'm feelin' so lonely.

Norma Jean:
Norma Jean:
Eu poderia morrer
I could die

Memphis:
Memphis:
Não precisa ser rica
Don't have to be rich
Para ser minha garota
To be my girl

Norma Jean:
Norma Jean:
Não tem que ser legal,
Don't have to be cool
Para governar o meu mundo
To rule my world

Memphis:
Memphis:
Para governar o meu mundo
To rule my world

Norma Jean:
Norma Jean:
Não é nenhum sinal particular
Ain't no particular sign
Eu sou compatível com
I'm compatible with

Memphis:
Memphis:
Eu só quero o seu
I just want your

Ambos:
Both:
Tempo extra
Extra time
E o seu
And your
Beijo
Kiss