Mädchen auf dem Pferd

Menina no Cavalo

Mädchen auf dem Pferd

Sim, eh, eh, eh-ehJa, eh, eh, eh-eh
Eh-eh, eh, eh-eh, eh, eh, ehEh-eh, eh, eh-eh, eh, eh, eh
Ei, nós somos KIDZ BOPHey, wir sind KIDZ BOP
Vem, menina, segura firme e vamos cavalgar ao solKomm, Mädchen, halt dich fest und wir reiten in die Sonne
Você está atrás (ei) e eu na frenteDu sitzt hinten (ey) und ich vorne
Vem, me diz seu nome que eu vou soletrá-lo pra vocêKomm, sag mir deinen Namen und ich werd ihn für dich buchstabieren
Então vamos inalar e nunca perderDann inhalieren und nie verlieren
Vem, menina, segura firme e vamos cavalgar ao solKomm, Mädchen, halt dich fest und wir reiten in die Sonne
Você está atrás (ei) e eu na frenteDu sitzt hinten (ey) und ich vorne

Vem, me diz seu nome que eu vou soletrá-lo pra vocêKomm, sag mir deinen Namen und ich werd ihn für dich buchstabieren
Então vamos inalar e nunca perderDann inhalieren und nie verlieren
Você é a menina no cavalo, eu sou o perdedor diante do SenhorDu bist das Mädchen auf dem Pferd, ich der Loser vor dem Herrn
Mas esse sapo gostaria de ser seu príncipe, então você seria minha rainhaDoch dieser Frosch wär gern dein Prinz, dann wärst du meine Königin
Com você eu me torno um nerd, eu sou totalmente malucoBei dir werd ich zum Nerd, ich bin total gestört
Eu fico falando sozinho, até sumir de vezIch blubber vor mich hin, bis ich total verschwunden bin
Porque você é a única que me devora no café da manhãWeil du die eine bist, die mich zum Frühstück frisst
Até não sobrar nada, e depois me esquece, éBis nichts mehr übrig ist, und mich danach vergisst, yeah
Mas esse sapo gostaria de ser um príncipe, então você seria minha rainhaDoch dieser Frosch wär gern ein Prinz, dann wärst du meine Königin
Vem, menina, segura firme e vamos cavalgar ao sol (é, ei)Komm, Mädchen, halt dich fest und wir reiten in die Sonne (yeah, ey)

Você está atrás (ei) e eu na frente (eh-eh)Du sitzt hinten (ey) und ich vorne (eh-eh)
Vem, me diz seu nome que eu vou soletrá-lo pra vocêKomm, sag mir deinen Namen und ich werd ihn für dich buchstabieren
Então vamos inalar e nunca perderDann inhalieren und nie verlieren
Vem, menina, segura firme e vamos cavalgar ao solKomm, Mädchen, halt dich fest und wir reiten in die Sonne
Você está atrás (ei) e eu na frenteDu sitzt hinten (ey) und ich vorne
Vem, me diz seu nome que eu vou soletrá-lo pra vocêKomm, sag mir deinen Namen und ich werd ihn für dich buchstabieren
Então vamos inalar e nunca perder (tanto faz)Dann inhalieren und nie verlieren (egal)

Por você eu caio do cavalo, direto no mar de estrelasFür dich fall ich vom Pferd, voll rein ins Sternenmeer
Construo um castelo de areia e ouço Justin BieberBau dir ein Schloss aus Sand und hör mir Justin Bieber an
Vem, desce do seu cavalo, porque sem você eu estou perdidoKomm, steig von deinem Ross, denn without you I am lost
Por você eu aprendo chinês, faço um curso de culinária (não, isso não rola)Für dich lern ich Chinesisch, mach 'nen Kochkurs (nein, das geht nicht)
Sou seu Homem de Ferro, você minha Barbie, eu seu KenBin dein Iron Mann, du mein Barbie, ich dein Ken
Um dia eu vou conseguir, eu faria tudo por vocêIrgendwann werd ich es schaffen, ich würd alles für dich machen
Porque esse sapo gostaria de ser um príncipe e você é minha rainhaDenn dieser Frosch wär gern ein Prinz und du bist meine Königin