Not Enough Whiskey
Kiefer Sutherland
Não Há Uísque Suficiente
Not Enough Whiskey
Feche as cortinas, tranque a porta
Pull the shades, lock the door
Ande descalço pelo chão
Drag your feet across the floor
Memorias aparecendo pela a sala
Memories hang in the hall
Esqueça elas
Pull them down off the wall
Agora está feito, ela se foi, a muito tempo
Now it's done, she is gone, long gone
Não há uísque suficiente no mundo para esta noite
There's not enough whiskey in the world tonight
Não há uísque suficiente para você ver a luz
Not enough whiskey for you to see the light
Não há uísque suficiente para fazer tudo certo
Not enough whiskey to make it all alright
É hora de você dizer boa noite
It's time for you to say goodnight
Encontre um isqueiro, acenda um cigarro
Find a match, light a smoke
Depois você se da conta, não há mais nenhuma esperança
Then it hits you, there's no hope
mãos firmes começam a tremer durante a dor que você não consegue aguentar
Steady hands start to shake for the hurt you can't take
Porque está feito, ela se foi, a muito tempo
‘Cause it's done, she is gone, long gone
Não há uísque suficiente no mundo para esta noite
Not enough whiskey in the world tonight
Não há uísque suficiente para você ver a luz
There's not enough whiskey for you to see the light
Não há uísque suficiente para fazer tudo certo
Not enough whiskey to make it all alright
É hora de dizer boa noite
It's time to say goodnight
Diga a se mesmo que está tudo bem
Tell yourself it's alright
Ela vai voltar para casa hoje à noite
She'll be coming home tonight
Mas você sabe que não é verdade
But you know that ain't true
Porque ela está com alguém novo
‘Cause she's with someone new
Culpe-se, mas isso não é justo
Blame yourself, but that ain't fair
Então finja que não se importa
So pretend you don't care
Encha o copo depois beba
Pour the drinks, throw them back
O seu coração começa a quebrar
As your heart starts to crack
Pegue o telefone, ligue para ela
Grab the phone, make the call
Mas as lágrimas começam a cair
As the tears start to fall
Mas está feito, ela se foi, a muito tempo
But it's done, she is gone, long gone
Não há uísque suficiente no mundo para esta noite
Not enough whiskey in the world tonight
Não há uísque suficiente para você ver a luz
There's not enough whiskey for you to see the light
Não há uísque suficiente para fazer tudo certo
There's not enough whiskey to make it all alright
É hora de você dizer boa noite
It's time for you to say goodnight
Não há uísque suficiente no mundo para esta noite
Not enough whiskey in the world tonight
Não há uísque suficiente para fazer tudo certo
There's not enough whiskey to make it all alright
É hora de dizer boa noite
It's time to say goodnight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kiefer Sutherland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: