RAIN

CHUVA

RAIN

Um travesseiro deixado sozinho
홀로 남겨진 베개
hollo namgyeojin begae
Meu coração ferido
상처가 난 내 맘에
sangcheoga nan nae mame
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
I don't know what to do

Quando eu perdi você
너를 잃은 시간엔
neoreul ileun siganen
Me enchi de vazio
공허함만 가득해
gongheohamman gadeukae
A razão pela qual eu não consegui encontrar
찾지 못한 이유
chatji mothan iyu

O silêncio que penetra no inconsciente
무의식을 파고드는 silence
muuisigeul pagodeuneun silence
Ele desmoronou perigosamente, noite e dia
곧 위태롭게 무너지던 night and day
got witaeropge muneojideon night and day
No final do meu dia tumultuado
휘몰아치던 내 하루의 끝엔
hwimorachideon nae haruui kkeuten
Você flui sem parar no meu coração como chuva
빛처럼 내 맘에 끝없이 흐르는 너
bicheoreom nae mame kkeuteopsi heureuneun neo

Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Todo dia sem você é escuro
네가 없는 내일이 까막에 탄 매일이
nega eomneun naeiri kkamake tan maeiri
Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Não consigo dar a volta por cima
돌릴 순 없겠지
dollil sun eopgetji
Caindo sem fim
끝이 없이 fallin'
kkeuchi eopsi fallin'

Sim, eu sinto o ar frio
Yeah 차가워진 공길 느껴
Yeah chagawojin gonggil neukkyeo
A temperatura perdeu seu calor
따스함을 잃은 온도
ttaseuhameul ileun ondo
Me escondendo na chuva forte
거센 비에 날 숨긴 채
geosen bie nal sumgin chae
Fico aqui sem um guarda-chuva
웃어도 없이 서 있어
usando eopsi seo isseo

Acho que acreditei que não haveria fim
끝이 없을 거라 믿고 있었나 봐
kkeuchi eopseul geora mitgo isseonna bwa
Erro, erro
Mistake, mistake
Mistake, mistake
Nuvens escuras estão ficando mais grossas, chuvosas
먹구름이 지터져 가 rainy
meokgureumi jiteojyeo ga rainy

O silêncio que penetra no inconsciente
무의식을 파고드는 silence
muuisigeul pagodeuneun silence
Ele desmoronou perigosamente, noite e dia
곧 위태롭게 무너지던 night and day
got witaeropge muneojideon night and day
No final do meu dia tumultuado
휘몰아치던 내 하루의 끝엔
hwimorachideon nae haruui kkeuten
Você flui sem parar no meu coração como chuva
빛처럼 내 맘에 끝없이 흐르는 너
bicheoreom nae mame kkeuteopsi heureuneun neo

Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Todo dia sem você é escuro
네가 없는 내일이 까막에 탄 매일이
nega eomneun naeiri kkamake tan maeiri
Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Não consigo dar a volta por cima
돌릴 순 없겠지
dollil sun eopgetji
Caindo sem fim
끝이 없이 fallin'
kkeuchi eopsi fallin'

Espalhando, gota, gota, gota
번져가는 drop drop drop
beonjyeoganeun drop drop drop
Estou molhado, gota, gota, gota
날 적신은 drop drop drop
nal jeoksineun drop drop drop

Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Não consigo dar a volta por cima
돌릴 순 없겠지
dollil sun eopgetji
Caindo sem fim
끝이 없이 fallin'
kkeuchi eopsi fallin'

Onde você está agora?
Where are you now?
Where are you now?
Eu preciso de você
네가 있어야 해 난
nega isseoya hae nan
Eu preciso de você de alguma forma
I need you somehow
I need you somehow
As fracas memórias
희미한 기억들
huimihan gieokdeul
Vêm à minha mente uma por uma
하나 둘 떠올라
hana dul tteoolla

Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Todo dia sem você é escuro
네가 없는 내일이 까막에 탄 매일이
nega eomneun naeiri kkamake tan maeiri
Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Não consigo dar a volta por cima
돌릴 순 없겠지
dollil sun eopgetji
Caindo sem fim
끝이 없이 fallin'
kkeuchi eopsi fallin'

Espalhando, gota, gota, gota
번져가는 drop drop drop
beonjyeoganeun drop drop drop
Estou molhado, gota, gota, gota
날 적신은 drop drop drop
nal jeoksineun drop drop drop

Eu vou perder
I'm gonna lose it
I'm gonna lose it
Não consigo dar a volta por cima
돌릴 순 없겠지
dollil sun eopgetji