Love it
Kik5o
Adoro
Love it
Eu continuo pensando em você na minha cabeça o dia todo
종일 머릿속에서 자꾸 네가 떠올라
jong-il meoritsogeseo jakku nega tteoolla
Mesmo se eu fechar meus olhos agora
이제 눈을 감고도
ije nuneul gamgodo
Eu posso desenhar você como
너를 그릴 수 있어 마치 난
neoreul geuril su isseo machi nan
Picasso gogh monet
피카소 고흐 모네
pikaso goheu mone
Mesmo se eu tirar oito cores
여덟색을 꺼내어 봐도
yeodeopsaegeul kkeonae-eo bwado
Ah, eu não consigo me decidir
Oh, I can't make up my mind
Oh, I can't make up my mind
Eu tenho medo desses sentimentos
이런 감정이 두렵지만
ireon gamjeong-i duryeopjiman
(Mas eu) ainda não te conheço bem
(하지만 난) 아직 널 잘 몰라
(hajiman nan) ajik neol jal molla
(Eu não sei, amor)
(난 몰라, baby)
(nan molla, baby)
Então eu quero mais
그래서 더 원하게 돼
geuraeseo deo wonhage dwae
Mostre-me todo o seu amor
Show me all your love
Show me all your love
Vou tirar um a um e dar a você aos poucos, como chocolate
하나씩 꺼내 조금씩 줄게 초콜릿처럼
hanassik kkeonae jogeumssik julge chokollitcheoreom
(Sem pressa) tudo de mim
(급하지 않게) 나를 모두 다
(geupaji an-ge) nareul modu da
Você ama, você odeia
너의 love it, 너의 hate it
neoui love it, neoui hate it
Escrito no dado lançado
던진 주사위에 써 있을
deonjin jusawie sseo isseul
Estou curioso sobre o seu coração
네 맘이 궁금해
ne mami gunggeumhae
Para mim, cada dia é como um jogo
내겐 매일이 마치 playing game
naegen maeiri machi playing game
Talvez mais do que ninguém
어쩌면 누구보다
eojjeomyeon nuguboda
Eu rezo todos os dias para que meu coração seja entregue
내 맘이 전달되길 나는 매일 기도해
nae mami jeondaldoegil naneun maeil gidohae
Amo, amo, amo
Love it, love it, love it
Love it, love it, love it
Amo, amo você
Love it, love ya
Love it, love ya
Amo, amo, amo
I love it, love it, love it
I love it, love it, love it
Amor, eu me sinto como uma bomba
Baby, I got a feeling like a bomb
Baby, I got a feeling like a bomb
Amo, amo, amo
Love it, love it, love it
Love it, love it, love it
Amo, amo você
Love it, love ya
Love it, love ya
Amo, amo, amo
I love it, love it, love it
I love it, love it, love it
Espere por mim que eu correrei até você
기다려줘 너에게로 달려가는 날
gidaryeojwo neoegero dallyeoganeun nal
Eu quero falar sobre o futuro com você
I wanna talk about 너와의 미래와
I wanna talk about neowaui miraewa
Notre dame ao pôr do Sol
아름다운 석양이 지는 노트르담
areumdaun seogyang-i jineun noteureudam
Eu quero te dizer que posso fazer tudo por você
I wanna tell you that I can do everything for ya
I wanna tell you that I can do everything for ya
Então entre em minha mente, ooh
그런 다음 너의 마음속에 진입, ooh
geureon da-eum neoui ma-eumsoge jinip, ooh
Sim, estamos dançando ao luar
Yeah, we're dancing in the moonlight
Yeah, we're dancing in the moonlight
Agora é o nosso momento perfeito
지금이 우리의 perfect timing
jigeumi uriui perfect timing
(Mas eu) ainda não te conheço bem
(하지만 난) 아직 널 잘 몰라
(hajiman nan) ajik neol jal molla
(Eu não sei, amor)
(난 몰라, baby)
(nan molla, baby)
Então eu quero mais
그래서 더 원하게 돼
geuraeseo deo wonhage dwae
Mostre-me todo o seu amor
Show me all your love
Show me all your love
Vou tirar um a um e dar a você aos poucos, como chocolate
하나씩 꺼내 조금씩 줄게 초콜릿처럼
hanassik kkeonae jogeumssik julge chokollitcheoreom
(Sem pressa) tudo de mim
(급하지 않게) 나를 모두 다 (아아)
(geupaji an-ge) nareul modu da (a-a)
Você ama, você odeia
너의 love it, 너의 hate it
neoui love it, neoui hate it
Escrito no dado lançado
던진 주사위에 써 있을
deonjin jusawie sseo isseul
Estou curioso sobre o seu coração
네 맘이 궁금해
ne mami gunggeumhae
Para mim, cada dia é como um jogo
내겐 매일이 마치 playing game
naegen maeiri machi playing game
Talvez mais do que ninguém
어쩌면 누구보다
eojjeomyeon nuguboda
Eu rezo todos os dias para que meu coração seja entregue
내 맘이 전달되길 나는 매일 기도해
nae mami jeondaldoegil naneun maeil gidohae
Entre essa inúmeras pessoas
저 수많은 사람들 속에
jeo sumaneun saramdeul soge
Eu te abraço enquanto você está cansado
지쳐가던 널 끌어 안을 때
jichyeogadeon neol kkeureo aneul ttae
Estou esculpindo seu nome nessa cidade cinza
회색 빛의 도시 위에 네 이름을 새긴
hoesaek bichui dosi wie ne ireumeul saegin
Depois dessa noite
이 밤을 지나
i bameul jina
Para sempre ao seu lado
Forever on your side
Forever on your side
Amo, amo, amo
Love it, love it, love it
Love it, love it, love it
Amo, amo você
Love it, love ya
Love it, love ya
Amo, amo, amo
I love it, love it, love it
I love it, love it, love it
Amor, eu me sinto como uma bomba
Baby, I got a feeling like a bomb
Baby, I got a feeling like a bomb
Amo, amo, amo
Love it, love it, love it
Love it, love it, love it
Amo, amo você
Love it, love ya
Love it, love ya
Amo, amo, amo
I love it, love it, love it
I love it, love it, love it
Espere por mim que eu correrei até você
기다려줘 너에게로 달려가는 날
gidaryeojwo neoegero dallyeoganeun nal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kik5o e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: