Vampyr

Vampiro

Vampyr

Lá, na colina, quando o vento do leste se acalmaThere, on the hill, when the east wind's still
Juro que vejo uma figura no vidroI swear I see a figure in the glass
E papai, com um olhar severo: Cuidado com os arredores da cidadeAnd pa', with a frown: Beware the edge of town
Teus irmãos tentaram queimá-lo no passadoYour brothers tried to burn him in the past

Ah, eu não sou frágil, já vi sangue antesOh, I ain't precious, I've seen blood before
Rios sagrados escorrendo pelas coxas até o meu chãoSacred rivers down thighs on my floor
Ah, eu não sou delicada, já o vi antesOh, I ain't delicate, seen him before
Água sagrada escorrendo pelas coxas até o meu chãoSacred water down thighs to my floor

Lá, no quintal, se eu baixar a guardaThere, in the yard, if I lay down my guard
Juro que ouço um poema na escuridãoI swear I hear a poem in the dark
E mamãe, com um grito: Meu querido anjo, por quê?And ma, with a cry: My darling angel, why?
Não deixe que eles te vejam com essa marcaDo not let them see you with this mark

Ah, eu não sou frágil, já vi sangue antesOh, I ain't precious, I've seen blood before
Rios sagrados escorrendo pelas coxas até o meu chãoSacred rivers down thighs on my floor
Ah, eu não sou delicada, já o vi antesOh, I ain't delicate, seen him before
Água sagrada escorrendo pelas coxas até o meu chãoSacred water down thighs to my floor

Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber
Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber
Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber
Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber
Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber
Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber
Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber
Sugador de sangue, finalmente me sinto puraBlutsauger, ich fühl' mich endlich sauber

Ah, eu não sou frágil, já vi sangue antesOh, I ain't precious, I've seen blood before
Rios sagrados escorrendo pelas coxas até o meu chãoSacred rivers down thighs on my floor
Ah, eu não sou delicada, já o vi antesOh, I ain't delicate, seen him before
Água sagrada escorrendo pelas coxas até o meu chãoSacred water down thighs to my floor