Memphis blues

Blues de Memphis

Memphis blues

O trapaceiro vai desenhando círculos pela ruaEl trapero va dibujando círculos por la manzana
Eu perguntaria, mas sei muito bem que ele não falayo le preguntaría pero sé muy bien que no habla
As senhoras me tratam bem, vão me encher de fitasLas señoras me tratan amable me van a llenar de cintas
E no fundo, bem no fundo do meu coração, sei que não tenho saíday en lo profundo deep in my heart sé que no tengo salida

Oh mãe, isso pode ser o fim. Isso pode ser o fimOh mama esto puede ser el fin. Esto puede ser el fin
Preso com o blues de Memphis, sem conseguir sairAtascado con el blues de Memphis sin poder salir

Mona tentou me manter longe dos ferroviáriosMona intentó mantenerme lejos de los ferroviarios
Você não sabe, ela me disse que eles bebem seu sangue como vinho todo diano sabes me dijo que se beben tu sangre como el vino a diario
Eu disse que não sabia, mas depois puxando o fioYo le dije que no lo sabía pero después tirando del hilo
Lembrei daquele que uma vezme acordé de aquél que una vez
Me deu um soco e apagou meu cigarrome dio un puñetazo en todo el cigarrillo

Oh mãe ...Oh mama ...

Já se foi a vovó, já está enterrada entre as pedrasya se murió la abuelita ya está enterrada entre las rocas
Mas o povo ainda fala da dor que ela deixoupero la gente habla todavía de la pena que le toca
Eu já estava vendo que ia de mal a piorYo ya lo estaba viendo que iba de mal en peor
Ultimamente a vi acendendo fogo pela rua principalúltimamente la vi encendiendo candela por la calle mayor

Oh mãe ...Oh mama ...

O senador chegou mostrando a pistolaEl senador ha llegado enseñando la pistola
Amanhã meu filho casa, todo mundo está convidado para a festamañana se casa mi hijo todo el mundo está invitado a la boda
Com a maré que eu tô, tudo de ruim acontece comigocon el bajío que yo tengo todo lo malo a mí me pasa
Se eu for, com certeza vão me pegar de surpresa debaixo de um caminhão e sem convitesi voy seguro me cogen de marrón debajo de un camión y sin entrada

Oh mãe ...Oh mama ...

O homem da chuva me deu dois remédios que aliviaram minha loucuraEl hombre lluvia me dió dos remedios que aliviaran mi locura
O primeiro era um remédio do sul, o segundo, gin puroel primero era un remedio sureño el segundo ginebra pura
Como um louco, fiz uma mistura que estrangulou meu cérebrocomo un loco hice una mezcla que me estranguló el cerebro
Agora vejo as pessoas mais feias e perdi a noção do tempoahora veo a la gente más fea y he perdido el sentido del tiempo

Oh mãe ...Oh mama ...