きらいきらいきらいって (I Hate You, I Hate You, I Hate You, I Hate You, or So I Say)

Kirakira Kiraiite (Eu Te Odeio, Eu Te Odeio, Eu Te Odeio, Eu Te Odeio, Ou É o Que Eu Digo)

きらいきらいきらいって (I Hate You, I Hate You, I Hate You, I Hate You, or So I Say)

Eu rio, em um mundo distante
ぼくがわらう はるかとおいせかいで
boku ga warau haruka tooi sekai de
Você ri, no fundo de uma estrela
きみがわらう とおいほしのそこで
kimi ga warau tooi hoshi no soko de
Leve e fofo, vai acabar
ふわふわ ふんわり おわってく
fuwafuwa funwari owatteku
Como acordar das profundezas de um sonho
ゆめのそこからさめるよに
yume no soko kara sameru yo ni

Eu rio, em um mundo distante
ぼくがわらう はるかとおいせかいで
boku ga warau haruka tooi sekai de
Você ri, no fundo de uma estrela distante
きみがわらう とおいほしのそこは
kimi ga warau tooi hoshi no soko wa
Nada pode ser visto, tudo é branco
なんにもみえない まっしろけ
nannimo mienai masshiroke
Cai, cai, cai cai, a neve está caindo
ぽろぽろ ぽろぽろ ゆきがふる
poroporo poroporo yuki ga furu

Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio
きらい きらい きらい きらい
kirai kirai kirai kirai
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu só te odeio
きらい きらい きらい きらい だよ
kirai kirai kirai kirai dayo
Horrível, horrível, horrível, horrível
いや いや いや いや
iya iya iya iya
Horrível, horrível, horrível, realmente horrível
いや いや いや いや なの
iya iya iya iya nano
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio
きらい きらい きらい きらい
kirai kirai kirai kirai
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu
きらい きらい きらい きらい に
kirai kirai kirai kirai ni
Quero te odiar mas não consigo, não consigo, não consigo
なりたい なれない なれない なれない
naritai narenai narenai narenai
Cai, cai, cai cai, a neve está caindo
ぽろぽろ ぽろぽろ ゆきがふる
poroporo poroporo yuki ga furu

Hm
ん
hm

O quão seira bom seu eu pudesse dizer isso, o quão bom seria se eu pudesse te odiar
いえたら どんなにいいんだろう なれたら どんなにらくだろう
ietara donnani ii ndarou naretara donnani raku darou
Quero te odiar mas não consigo, não consigo, não consigo
なりたい なれない なれない なれない
naritai narenai narenai narenai
Quero te odiar, quero te odiar, quero te odiar mas não consigo
なりたい なりたい なりたい なれない
naritai naritai naritai narenai

Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio
きらい きらい きらい きらい
kirai kirai kirai kirai
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu só te odeio
きらい きらい きらい きらい だよ
kirai kirai kirai kirai dayo
Horrível, horrível, horrível, horrível
いや いや いや いや
iya iya iya iya
Horrível, horrível, horrível, realmente horrível
いや いや いや いや なの
iya iya iya iya nano
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio
きらい きらい きらい きらい
kirai kirai kirai kirai
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, ou é o que digo
きらい きらい きらい きらい って
kirai kirai kirai kirai tte
O quão seira bom seu eu pudesse dizer isso, o quão bom seria se eu pudesse te odiar
いえたら どんなにいいんだろう なれたら どんなにらくだろう って
ietara donnani ii ndarou naretara donnani raku darou tte
Quero te odiar mas não consigo, não consigo, não consigo
なりたい なれない なれない なれない
naritai narenai narenai narenai
Quero te odiar, quero te odiar, quero te odiar mas não consigo
なりたい なりたい なりたい なれない
naritai naritai naritai narenai

Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio
きらい きらい きらい きらい
kirai kirai kirai kirai
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu só te odeio
きらい きらい きらい きらい だよ
kirai kirai kirai kirai dayo
Horrível, horrível, horrível, horrível
いや いや いや いや
iya iya iya iya
Horrível, horrível, horrível, realmente horrível
いや いや いや いや なの
iya iya iya iya nano
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio
きらい きらい きらい きらい
kirai kirai kirai kirai
Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio, ou é o que digo
きらい きらい きらい きらい って
kirai kirai kirai kirai tte
O quão seira bom seu eu pudesse dizer isso, o quão bom seria se eu pudesse te odiar
いえたら どんなにいいんだろう なれたら どんなにらくだろう って
ietara donnani ii ndarou naretara donnani raku darou tte
Quero te odiar mas não consigo, não consigo, não consigo
なりたい なれない なれない なれない
naritai narenai narenai narenai
Quero te odiar mas não consigo, não consigo, não consigo
なりたい なれない なれない なれない
naritai narenai narenai narenai
Quero te odiar mas não consigo, não consigo, não consigo
なりたい なれない なれない なれない
naritai narenai narenai narenai
Quero te odiar, quero te odiar, quero te odiar mas não consigo
なりたい なりたい なりたい なれない
naritai naritai naritai narenai