Sii Presente (Italiano)
Resta lì
Resta con me,
Sii veloce,
Sii valoroso,
Sii astuto,
Sii sicuro,
Sii furbo,
Sii acuto,
Sii affettuoso, vivace,
Sii costante nell'intimo di te stesso,
Sii profondo e tenero allo stesso tempo,
senza tensione alcuna all'interno,
nel tuo corpo, nel tuo cuore, nella forma con la quale ti mostri con chiunque tu stia.
Resta lì per me,
sii coraggioso e capace per quando il mondo cambierà.
Resta lì con me e ci troveremo quando arriverà l'ora.
Fique Presente
Fica aí
Fica comigo,
Seja rápido,
Seja corajoso,
Seja esperto,
Seja seguro,
Seja astuto,
Seja perspicaz,
Seja carinhoso, cheio de vida,
Seja constante no íntimo de você mesmo,
Seja profundo e terno ao mesmo tempo,
sendo leve por dentro,
no seu corpo, no seu coração, na forma como você se apresenta a quem quer que seja.
Fica aí pra mim,
seja corajoso e capaz quando o mundo mudar.
Fica aí comigo e nos encontraremos quando chegar a hora.