Scream

Scream (Tradução)

Scream

Eu vi as nuvens formando tornados no céu.I saw the clouds forming tornadoes in the sky
O vento de inverno soprou no lago de michigan naquela noite.The winter winds blew on lake michigan that night
Eu gravei seu nome em meu braço,I carved your name into my arm
Para que eu pudesse me lembrar de você.So i would remember you
As vezes isso dói tanto que eu não quero saber o que dizer.Sometimes it hurts so bad i don't want to know what to say
Silibando ordens no cume de maneira trágica.Enacting sybil vane in some tragic plan
Com tanto medo que não posso nem explicar.So afraid that i can't ever explain
Então, agora euSo now i
Grito,Scream
E espero que isso seja um sonho.And hope it's a dream
É difícil para respirar,It's hard just to breathe
Quando você diz adeus.When we say goodbye
Eu quero dormir, mas tenho pesadelos quando eu tento.I wanna sleep but there are nightmares when i try
Os pássaros estão circulando.The birds are circling
Eu sei as razões para isso.I know the reasons why
Talvez uma música triste algum dia,Maybe a sad song sometime
Eu irei fazer você se lembrar de mim.I will make you remember me
De alguma forma, eu sinto que é meu destino falhar,Somehow i feel that it's my destiny to fall
Ficar seco e se pendurado em uma galeria,Get dried and hung upon a gallery wall
Segurado por somente uma corda em meu coração.Holding on by just a thread to my heart
Então, agora euSo no I
Grito,Scream
E espero que isso seja um sonho.And hope it's a dream
É difícil para respirar,It's hard just to breathe
Quando você diz adeus.When we say goodbye
Grito.Scream
Não é isso o que parece.It's not what it seems
Eu ainda não consigo acreditar,I still cant believe
Que dissemos adeus.That we said goodbye