395px

Ambíguo

Kill la Kill

Ambiguous

運命の意図を断ち切ったその先に

背伸びしていたんだ
靴擦れだらけの狭い世界で
ランウェイを歩く笑顔の裏側
隠したつもりで

だけどいつも君には
見抜かれてしまっていて
こんなのははじめてで戸惑うけど

他の誰にも着こなせない
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
運命の糸手繰り寄せたその先に
今新しい夜明けが来る

かじかんだ指でずっと探してた
煌めく世界の
答はいつだってティーカップの中
映っていたんだ

火傷しそうな温度
甘すぎるし苦すぎる
自分達だけの美学フレイバー飲みほして

あの日君が教えてくれた
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
それぞれの想い絡み合ったその先に
今新しい夜明けが来る

この愛おしい世界を守りたいだけの
たったそれだけの無茶なきもち
だけど一縷の望みは君が今隣にいること

他の誰にも着こなせない
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
運命の糸手繰り寄せたその先に
ほらどこまでも続く未来

今日も君が教えてくれた
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
それぞれの願い絡み合ったその先に
今新しい夜明けが来る

Yeah, yeah, ayy, yah
想いは きっと ひとつ

Ambíguo

Cortando a intenção do destino, além disso

Eu estava me esticando
Num mundo apertado cheio de bolhas nos pés
Por trás do sorriso na passarela
Tentando esconder

Mas você sempre consegue
Ver através de mim
É a primeira vez que me sinto assim, confuso

Ninguém mais consegue usar isso
Uma sensação estranha que queima meu peito
Porque ao puxar a linha do destino, além disso
Agora uma nova aurora está chegando

Com os dedos congelados, eu procurava
O mundo cintilante
A resposta sempre estava na xícara de chá
Refletida ali

Uma temperatura que queima
É doce demais e amarga demais
Bebendo a nossa própria estética, sabor

Naquele dia você me ensinou
Uma sensação estranha que escorre pela minha bochecha
Porque além dos nossos sentimentos entrelaçados
Agora uma nova aurora está chegando

Só quero proteger este mundo adorável
Apenas esse desejo insensato
Mas a única esperança é que você esteja ao meu lado agora

Ninguém mais consegue usar isso
Uma sensação estranha que queima meu peito
Porque ao puxar a linha do destino, além disso
Olha, um futuro que se estende sem fim

Hoje você também me ensinou
Uma sensação estranha que escorre pela minha bochecha
Porque além dos nossos desejos entrelaçados
Agora uma nova aurora está chegando

É, é, ayy, yah
Os sentimentos são, com certeza, um só

Composição: Meg Rock / Toku