Real People

Pessoas Reais

Real People

Aprenda a guardar a dor que senteLearn to keep the pain you feel
Mantenha dentro, não deixe transbordar.Keep it in don't let it spill.
Sob chave e segredo-Under lock and key-
não deixe escapar.don't let it out.
É disso que se trata o segredo.That's what secrecy's about.
Fique tranquilo,Make it alright,
Mantenha os olhos fechados,Keep your eyes shut,
Mantenha os olhos bem fechados,Keep your eyes shut tight,
O que você sente não é ruim-What you feel ain't bad-
não há vergonha,there's no shame,
Não há vergonha em estar triste.There's no shame in being sad.
Coloque-se nesta pequena página,Place yourself in this little page,
Limite suas ações.Limit your actions.
Não seja corajoso nas sombras de tudo;Dont' be brave in the shadows of everything;
Você é quem tem medo de vencer.Your the one that's too afraid to win.
Fique tranquilo,Make it alright,
Apenas mantenha os olhos fechados,Just keep your eyes shut,
Mantenha os olhos bem fechados!Keep your eyes shut tight!
O que você sente não é ruimWhat you feel ain't bad
Porque não há vergonha,'Cause there's no shame,
Não há vergonha em estar triste.There's no shame in being sad.
Sinta a intensidade da noite,Feel the sharpness of the night,
Caminhe para a escuridão-Walk into darkness-
em direção à visão.onto sight.
Oh, mas não dê esse passo final,Oh, but just don't take that final step,
Você fará falta,You'll be missed,
você sabe que eu me importo.....You know I care.....
Faça tudo ficar bem,Make it all right,
Mantenha os olhos bem fechados!Keep your eyes shut tight!
Oh, o que você sente não é ruim-Oh, What you feel ain't bad-
Porque não há vergonha,'Cause there's no shame,
Não há vergonha em estar triste!!!There's no shame in being sad!!!