Medicine Wheel

Roda da Medicina

Medicine Wheel

Ela caminha pelo caminhoShe walks up by the path
Em direção à montanhaInto a mountain side
Sedona vermelha na paisagemSedona red the landscape
Uma oferenda pela sua vidaAn offering for her life
Ela começa a esfregar a argila vermelhaShe starts to rub her red clay
Na sua pele clara e brancaAcross her fair white skin
Ela começa a dançar e brincarShe starts to dance and play
Ela toca um tambor e cantaShe plays a drum and sings

Ela constrói uma roda da medicinaShe builds a medicine wheel

Ele estudou física láHe studied physics there
Um estudante de graduaçãoAn undergraduate
Mas na cafeteriaBut in the coffee shop
Ele fala do amor de GaiaHe talks of gaia's love
Ele fala do amor de GaiaHe talks of gaia's love
Ele expressa como se senteHe speaks out how he feels
Ele gira a roda da medicinaHe turns the medicine wheel

Ele constrói uma roda da medicinaHe builds a medicine wheel
Nós construímos uma roda da medicinaWe build a medicine wheel

Eu... sou tão gratoI...am so grateful

Ele empunha uma faixa de fogoHe wields a band of fire
Para satisfazer o desejo do seu coraçãoTo fill his heart's desire
E como os lobos uivamAnd how the wolves they bay
Ele ouve um novo diaHe hears a brand new day
Com reverência ele toca sua cançãoWith reverence he plays his song
Pedra por pedra ele continuaStone by stone he carries on
Seguindo algum ideal elevadoFollowing some high ideal
Ele gira a roda da medicinaHe turns the medicine wheel

Ele gira uma roda da medicinaHe turns a medicine wheel
Ele constrói uma roda da medicinaHe builds a medicine wheel
Ela constrói uma roda da medicinaShe builds a medicine wheel
Nós construímos uma roda da medicinaWe build a medicine wheel
Ele constrói uma roda da medicinaHe builds a medicine wheel
Ela constrói uma roda da medicinaShe builds a medicine wheel
Nós construímos uma roda da medicinaWe build a medicine wheel
Nós construímos uma roda da medicinaWe build a medicine wheel