Unto The Ends Of The Earth

Até os Confins da Terra

Unto The Ends Of The Earth

Em lugares sombrios e vazios, podemos observar de uma distância maiorIn bleak and empty places we can watch from a greater distance
- os crédulos se deliciando em cada nação- the credulous delighting in every nation

Não perca seu senso de humor, divirta-se com os pensamentos mais loucosDon't lose your sense of humour, entertain the wildest thoughts
Podemos andar por milhas e milhas sem ver ninguémWe can walk for miles and miles without seeing anybody
Algum país raro e abençoado longe dessa confusãoSome country rare and blessed away from this confusion
Sem mensagem para as massas, só você e euNo message for the masses only you and me

O longo inverno está chegando e o instinto me diz para voar para o sulThe long winter is coming and instinct is telling me to fly towards the south

Quero estar em um lugar de começos, não de fins!I want to be in a place of beginnings, not endings!

Esqueça todos os seus pertences - deixe a cidade, venha até os confins da terra comigoForget all your belongings - leave the city, come unto the ends of the earth with me

Todos os nossos amigos e parentes caíram nas políticas bem embaladasAll our friends and relatives fell for neatly packaged policies
E nós estremecemos com a manchete, a notícia das tensões no Oriente MédioAnd we shuddered at the headline, newsflash of the tensions in the Middle East
Você sabe tão bem quanto eu que a détente não pode durar para sempreYou know as well as I do detente can't last forever
Ou a superpopulaçãoOr overpopulation
Eu? Prefiro assistirMe? I'd rather watch

A paz de espírito é minha prioridadePeace of mind is my priority

O longo inverno está chegando e o instinto me diz para voar para o sulThe long winter is coming and instinct is telling me to fly towards the south

Quero estar em um lugar de começos, não de fins!I want to be in a place of beginnings, not endings!

Esqueça todos os seus pertences - deixe a cidade, venha até os confins da terra comigoForget all your belongings - leave the city, come unto the ends of the earth with me