Vettä Peilissä
Putoan hiljaa vaakaan
Jolla elämän voima punnitaan
Se ei laske mulle paljoakaan
Kun epäilys ääneen lausutaan
Se totuudenko aikaan saa?
Sen jälkeen ei muuta olekkaan
Onko rakkaus vain oikeutus riistää toiselta vapaus?
Refrain:
Kuin vettä peilissä
Poltetta pään sisällä
Et voi irrottaa
Kun kaikki on harhaa
Olinko jo niin tottunut?
Naamiot kaikki käyttänyt?
En itseäni enää löytänyt
Onko rakkaus vain oikeutus riistää toiselta vapaus?
Refrain2:
Kuin vettä peilissä
Mielessään eksyksissä
Käy päin piinaajaa
Joka sinua odottaa
Refrain
Refrain2
Kuin vettä peilissä (vettä peilissä) (3x)
Água no Espelho
Me peso em silêncio
Na balança que mede a força da vida
Ela não me dá muito
Quando a dúvida é pronunciada em voz alta
Isso traz à tona a verdade?
Depois disso, não há mais nada
O amor é apenas uma justificativa para roubar a liberdade do outro?
Refrão:
Como água no espelho
Queima na cabeça
Você não consegue se soltar
Quando tudo é ilusão
Eu já estava tão acostumado?
Usei todas as máscaras?
Não consigo mais me encontrar
O amor é apenas uma justificativa para roubar a liberdade do outro?
Refrão2:
Como água no espelho
Perdido em seus pensamentos
Caminha em direção ao torturador
Que te espera
Refrão
Refrão2
Como água no espelho (água no espelho) (3x)