Perto e Longe

편히 누워 쉴 수 있는 곳곳에 너의 흔적들 있는 나 사는 집
pyeonhi nuwo swil su inneun gotgose neoui heunjeokdeul inneun na saneun jip

아무 생각 하기 싫어 눈 감아도 너의 향기 남은 나 사는 집
amu saenggak hagi sireo nun gamado neoui hyanggi nameun na saneun jip

오늘따라 돌아오는 길에 아찔한 질식감에 간신히 진땀 내어 찾아왔어
oneulttara doraoneun gire ajjilhan jilsikgame gansinhi jinttam nae-eo chajawasseo

멈추는 것도 터지는 것도 괜찮아 괜찮아 난 괜찮아
meomchuneun geotdo teojineun geotdo gwaenchana gwaenchana nan gwaenchana

멈추는 것도 터지는 것도 괜찮아 괜찮아 정말 괜찮아
meomchuneun geotdo teojineun geotdo gwaenchana gwaenchana jeongmal gwaenchana

항상 널 데려다주던 그 길에 꽃이 피었다 해 그냥 가봤어
hangsang neol deryeodajudeon geu gire kkochi pieotda hae geunyang gabwasseo

나도 모르게 길 따라 걷다 보니 익숙한 대문 보여 너 사는 집
nado moreuge gil ttara geotda boni iksukan daemun boyeo neo saneun jip

오늘따라 돌아오는 길에 아찔한 질식감에 간신히 진땀 내어 찾아왔어
oneulttara doraoneun gire ajjilhan jilsikgame gansinhi jinttam nae-eo chajawasseo

멈추는 것도 터지는 것도 괜찮아 괜찮아 난 괜찮아
meomchuneun geotdo teojineun geotdo gwaenchana gwaenchana nan gwaenchana

멈추는 것도 터지는 것도 괜찮아 괜찮아 정말 괜찮아
meomchuneun geotdo teojineun geotdo gwaenchana gwaenchana jeongmal gwaenchana

Deitado aqui, em cada canto, há vestígios seus na minha casa

Não quero pensar em nada, fecho os olhos, seu perfume ainda está na minha casa

Hoje, no caminho de volta, a sensação de sufocamento me pegou de jeito, quase suando frio, eu cheguei aqui

Parar ou explodir, tanto faz, tá tudo certo, eu tô bem

Parar ou explodir, tanto faz, tá tudo certo, realmente tô bem

Naquela rua onde sempre te deixava, flores brotaram, fui lá só pra ver

Sem perceber, seguindo o caminho, avistei o portão familiar, a casa onde você mora

Hoje, no caminho de volta, a sensação de sufocamento me pegou de jeito, quase suando frio, eu cheguei aqui

Parar ou explodir, tanto faz, tá tudo certo, eu tô bem

Parar ou explodir, tanto faz, tá tudo certo, realmente tô bem