We Are Never Meant To Be Again

Nunca Fomos Feitos Para Ser Novamente

We Are Never Meant To Be Again

não consigo esquecer o que aconteceu hoje
다시 돌아오지 않을 걸 알아
dasi doraoji aneul geol ara
nosso amor não vai se repetir
우리 사랑은 다시 잃어지지 않아
uri sarangeun dasin irwojiji ana
os cabelos bagunçados que você me deixou
헝클어진 머리를 만져주던
heongkeureojin meorireul manjyeojudeon
não consigo sentir o calor da sua voz
따뜻한 송일도 느낄 수가 없어
ttatteuthan songildo neukkil suga eopseo
se todos os dias forem iguais
매일 똑같은 일상들 지겨워지면
maeil ttokgateun ilsangdeure jigyeowojimyeon
olhando suas fotos, me perco
너의 사진을 꺼내 바라보다가
neoui sajineul kkeonae barabodaga
as memórias de quando amávamos, chorando e rindo
사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
saranghaetdeon gieokdeuri ulgo utdeon geunaldeuri
cada vez mais sinto sua falta, não consigo suportar
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
galsurok deo geuriwo gyeondil su eopseo
só me lembro das coisas que fiz de errado, me sinto um lixo
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
mianhaetdeon ildeulman jakku tteoolla nal goeropineunde
pareço um completo idiota
참 바보 같았던 나야
cham babo gatatdeon naya

hoje, no momento em que você não está
오지 않을 시간들로 나 버리고 있어
oji aneul sigandeullo na beotigo isseo
ainda estou esperando por você
아직 널 기다리나 봐
ajik neol gidarina bwa
as memórias de quando amávamos, chorando e rindo
사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
saranghaetdeon gieokdeuri ulgo utdeon geunaldeuri
cada vez mais sinto sua falta, não consigo suportar
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
galsurok deo geuriwo gyeondil su eopseo
só me lembro das coisas que fiz de errado, me sinto um lixo
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
mianhaetdeon ildeulman jakku tteoolla nal goeropineunde
pareço um completo idiota
참 바보 같았던 나야
cham babo gatatdeon naya

todo dia parece que vou surtar, é doloroso
매일매일 미칠 듯 아파와
maeilmaeil michil deut apawa
parece que não vai dar certo pra mim
더는 안 될 것 같아 난
deoneun an doel geo gata nan
as memórias de quando amávamos, chorando e rindo
사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
saranghaetdeon gieokdeuri ulgo utdeon geunaldeuri
cada vez mais sinto sua falta, não consigo suportar
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
galsurok deo geuriwo gyeondil su eopseo
só me lembro das coisas que fiz de errado, me sinto um lixo
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
mianhaetdeon ildeulman jakku tteoolla nal goeropineunde
você foi quem me amou.
날 사랑했었던 너야
nal saranghaesseotdeon neoya