'Til Tomorrow (Goin´ Downtown)
Goin down town , lookin all around
checkin out a job in the hardware shop
gotta get goin cause my money´s runnin out
tomorrow, tomorrow'
But look at that girl, chocolate curls
waggin her tail right in front of me
maybe that job can wait until tomorrow,
tomorrow
And if she would, today we could
go to my flat, do this 'n that
have a good time and forget about
tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow.
You gotta take what you can get, it's all in
your head
but I'm afraid to ask her, she might say no
boy you better go, tie up your shoes cause
you got some workin to do, yeah.
Barrish McFinn, used to be my friend
now he's a rock-a-billy star, hangin at the bar
maybe I should ask for the keys to his car
til tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow.
You gotta take what you can get, It's all in
your head
but I'm afraid to ask him, he might say no
boy you better go, tie up your shoes cause you
got some workin to do
Até Amanhã (Indo pro Centro)
Indo pro centro, olhando ao redor
procurando um trampo na loja de ferramentas
preciso me apressar porque a grana tá acabando
amanhã, amanhã
Mas olha aquela garota, cachos de chocolate
balançando o rabo bem na minha frente
talvez esse trampo possa esperar até amanhã,
amanhã
E se ela quiser, hoje a gente pode
ir pro meu apê, fazer isso e aquilo
se divertir e esquecer de
amanhã, amanhã, amanhã, amanhã.
Você tem que pegar o que conseguir, tá tudo
na sua cabeça
mas tô com medo de perguntar pra ela, ela pode dizer não
rapaz, é melhor você ir, amarrar os sapatos porque
você tem trabalho pra fazer, é.
Barrish McFinn, costumava ser meu amigo
agora ele é uma estrela rockabilly, pendurado no bar
talvez eu devesse pedir as chaves do carro dele
até amanhã, amanhã, amanhã, amanhã.
Você tem que pegar o que conseguir, tá tudo
na sua cabeça
mas tô com medo de perguntar pra ele, ele pode dizer não
rapaz, é melhor você ir, amarrar os sapatos porque você
tem trabalho pra fazer.