Christianshavns Kanal
Skibet hedder Christianshavns kanal
Venner, jeg har sejlet i mange mange år
på et skib som ingen vegne når
jeg har taget hyre som bolværksmatros
på et skib som ikke har nogen lods
Skibet hedder Christianshavns kanal
skibet hedder Christianshavns kanal
Venner, jeg har siddet i mange mange år
med en kølig pilsner på mit lår
jeg har set jer allesammen gå forbi
hvis du skvatter havner du på hovedet i
Skibet hedder Christianshavns kanal
skibet hedder Christianshavns kanal
Fisker, dranker, hippi og pusher
damer, herrer, mænder og koner
havørn, provo, piger og måger
sutter og bumser
finner og unger
Venner, når jeg dør så ta min aske
og put den i en tom tom flaske
slå proppen i og send mig af som flaskepost
imens i drikker jer en stille most
Skibet hedder Christianshavns kanal
skibet hedder Christianshavns kanal
Canal Christianshavn
O barco se chama Canal Christianshavn
Amigos, eu naveguei por muitos e muitos anos
num barco que não chega a lugar nenhum
trabalhei como marinheiro de cais
num barco que não tem piloto
O barco se chama Canal Christianshavn
o barco se chama Canal Christianshavn
Amigos, eu fiquei sentado por muitos e muitos anos
com uma cerveja gelada no meu colo
eu vi todos vocês passando
se você cair, vai de cara na água
O barco se chama Canal Christianshavn
o barco se chama Canal Christianshavn
Pescador, bêbado, hippie e traficante
senhoras, senhores, homens e mulheres
águia do mar, provocadores, garotas e gaivotas
safados e mendigos
finlandeses e crianças
Amigos, quando eu morrer, peguem minhas cinzas
e coloquem em uma garrafa vazia
tamponem e me mandem como mensagem na garrafa
enquanto vocês tomam uma bebida tranquila
O barco se chama Canal Christianshavn
o barco se chama Canal Christianshavn