Hej Christoffer
I en bar på Vesterbro
der sad en fyr og hang
i lommen havde han en pistol
han ville hævne sig.
En dør sprang op
en mand kom ind
der lød et skud
det så forfærdeligt ud.
Hej Christoffer løb din vej
over grænsen til et andet sted
hvor du kan være i fred.
I avisen næste dag
der stod det sort på hvidt
hans pige havde svigtet ham
og var rendt med Harry Motor.
Hun var gravid
hun fik en abort
så tog hun sit liv
og det var Harry's skyld.
Hej Christoffer løb din vej
over grænsen til et andet sted
hvor du kan være i fred
Ja, og så flygtede han.
Ahhh, derpå gik der mange år
men så forleden dag
jeg traf ham på en banegård
men han var ikke mer' sig selv.
Han var så tavs
hans blik var mat
nu tog han hjem
han ville melde sig selv.
Hej Christoffer løb din vej
over grænsen til et andet sted
hvor du kan være der selv
ahhh yeah yeah.
Oi Christoffer
Em um bar em Vesterbro
estava um cara lá
na bolsa tinha uma pistola
ele queria se vingar.
Uma porta se abriu
um homem entrou
ouviu-se um tiro
foi horrível de ver.
Oi Christoffer, corre pra longe
atravessa a fronteira pra um lugar
onde você possa ter paz.
No jornal no dia seguinte
estava escrito em preto e branco
sua garota o traiu
e fugiu com o Harry Motor.
Ela estava grávida
fez um aborto
então tirou a própria vida
e a culpa foi do Harry.
Oi Christoffer, corre pra longe
atravessa a fronteira pra um lugar
onde você possa ter paz.
Sim, e então ele fugiu.
Ahhh, depois passaram muitos anos
mas então, outro dia
me deparei com ele na estação
mas ele não era mais ele mesmo.
Ele estava tão calado
seu olhar estava vazio
agora ele voltou pra casa
ele queria se entregar.
Oi Christoffer, corre pra longe
atravessa a fronteira pra um lugar
onde você possa estar em paz
ahhh é, é.