You Are The Sea (너는 바다)

Você É o Mar

You Are The Sea (너는 바다)

Eu me lembro de você daquele dia, estou nas ondas quebrando
그날의 널 기억해 난 부서지는 파도에
geunarui neol gieokae nan buseojineun padoe
Eu estou sempre aqui como uma pedra com cicatrizes
상처 입은 채 바위처럼 늘 여기 있어
sangcheo ibeun chae bawicheoreom neul yeogi isseo
Lembro de você daquele dia, o vento que sopra
그날의 널 추억해 저 불어오는 바람에
geunarui neol chueokae jeo bureooneun barame
Eu quero ir para aquele tempo desbotado
빛바랜 시간 그 시간으로 난 가고 싶어
bitbaraen sigan geu siganeuro nan gago sipeo

Você é frio como o mar, como se estivesse se mudando
차가운 넌 바다 같아 멀어지고 말 것처럼
chagaun neon bada gata meoreojigo mal geotcheoreom
Toda vez que eu toco, ele desaparece novamente
닿을 때면 다시 점점 사라져가는걸
daeul ttaemyeon dasi jeomjeom sarajyeoganeun-geol

Eu me lembro de você daquele dia, estou nas ondas quebrando
그날의 널 기억해 난 부서지는 파도에
geunarui neol gieokae nan buseojineun padoe
Eu estou sempre aqui como uma pedra com cicatrizes
상처 입은 채 바위처럼 늘 여기 있어
sangcheo ibeun chae bawicheoreom neul yeogi isseo

Você é frio como o mar, como se estivesse se mudando
차가운 넌 바다 같아 멀어지고 말 것처럼
chagaun neon bada gata meoreojigo mal geotcheoreom
Toda vez que eu toco, ele desaparece novamente
닿을 때면 다시 점점 사라져가는걸
daeul ttaemyeon dasi jeomjeom sarajyeoganeun-geol
Você fica tonto, como um penhasco, se der mais um passo
아찔한 넌 절벽 같아 한발만 더 내딛으면
ajjilhan neon jeolbyeok gata hanbalman deo naedideumyeon
Eu sinto que vou me apaixonar infinitamente por você
너에게 나 끝도 없이 떨어질 것 같아
neoege na kkeutdo eopsi tteoreojil geot gata

Memórias como bolhas deixadas no canto do meu coração
내 맘 구석에 남은 물거품 같은 추억
nae mam guseoge nameun mulgeopum gateun chueok
Eu quero limpar tudo agora
이젠 모두 다 쓸어내고 싶은데 이젠
ijen modu da sseureonaego sipeunde ijen

Eu me lembro de você daquele dia, estou nas ondas quebrando
그날의 널 기억해 난 부서지는 파도에
geunarui neol gieokae nan buseojineun padoe
Eu estou sempre aqui como uma pedra com cicatrizes
상처 입은 채 바위처럼 늘 여기 있어
sangcheo ibeun chae bawicheoreom neul yeogi isseo