Tell Me Where You Are

Me Diga Onde Você Está

Tell Me Where You Are

Embora eu estou aqui ao seu lado
Although I'm standing here beside you
Você me faz sentir como se eu estivesse sozinho
You make me feel like I'm all alone
E eu venho me esforçando para romper
And I've been trying hard to break through
Mas se você precisar de mim eu tenho que saber
But if you need me I've got to know

Baby, eu tenho que saber isso é algo real ou imaginário
Baby, I've got to know is this imagination or something real
Baby, onde você vai, você não vai chegar um pouco mais perto
Baby, where do you go won't you come a little closer
E me diga como você se sente
And tell me how you feel

Diga-me onde você está
Tell me where you are
Porque parece que estamos tão distantes
Cos we seem so far apart
Diga-me onde você está
Tell me where you are
Onde está o seu coração
Where's your heart

Eu sei que o amor tem sido um estranho
I know that love has been a stranger
E sempre algo que te decepcionei
And always something that let you down
Hoeny, você não está em perigo
Hoeny, you're not in any danger
Eu nunca vou desistir de o que nós encontramos
I'll never give up on what we've found

Baby, eu te amo tanto vamos virar-se e ouvir o que eu digo
Baby, I love you so come on turn around and listen to what I say
Baby, eu nunca vou você não tem que manter a sua distância
Baby, I'll never go you don't have to keep your distance
Por favor, pare de fugir
Please stop running away

Diga-me onde você está
Tell me where you are
Porque parece que estamos tão distantes
Cos we seem so far apart
Diga-me onde você está
Tell me where you are
Onde está o seu coração
Where's your heart

Você descobriu um lugar para se esconder
Have you discovered a place to hide
Porque você está com medo de deixar alguém no interior
Because you're scared of letting anyone inside
Esqueça seu orgulho
Forget your pride
Come on baby experimentá-lo
Come on baby give it a try

Bebê
Baby
Diga-me onde você está
Tell me where you are
Onde está o seu coração
Where's your heart
Baby, me diga onde você está
Baby, tell me where you are
Porque parece que estamos tão distantes
Cos we seem so far apart
Diga-me onde você está
Tell me where you are
Onde está o seu coração
Where's your heart