395px

Meu Amor, Meu Amor, Você

Kim Yong Im

You My Beloved (내 사랑 그대여)

(내사랑 내사랑 그대여)
(naesarang naesarang geudaeyeo)
(내사랑 내사랑 영원히)
(naesarang naesarang yeong-wonhi)

날 좋아 한다고 말해요
nal joa handago malhaeyo
그대없이 나는 못 살아요
geudae-eopsi naneun mot sarayo
메마른 내 가슴에 단비를뿌리는
memareun nae gaseume danbireulppurineun
그대를 너무나 좋아해
geudaereul neomuna joahae

날 사랑 한다고 말해요
nal sarang handago malhaeyo
그대두고 나는 못 살아요
geudaedugo naneun mot sarayo
한줄기 빛이되어 어둠을 밝히는
hanjulgi bichidoe-eo eodumeul balkineun
그대를 너무나 사랑해
geudaereul neomuna saranghae

이 세상 영원 영원히 내 곁에만 있어 주세요
i sesang yeong-won yeong-wonhi nae gyeoteman isseo juseyo
나의 모든것들은 다 그대꺼예요
naui modeun-geotdeureun da geudaekkeoyeyo
뭐든지 드리겠어요
mwodeunji deurigesseoyo
죽는 날까지 같이살아요 그대를 좋아해 사랑해
jungneun nalkkaji gachisarayo geudaereul joahae saranghae
내사랑 그대여
naesarang geudaeyeo

(내사랑 내사랑 영원히)
(naesarang naesarang yeong-wonhi)

날 좋아 한다고 말해요
nal joa handago malhaeyo
그대없이 나는 못 살아요
geudae-eopsi naneun mot sarayo
메마른 내가슴에 단비를뿌리는
memareun naegaseume danbireulppurineun
그대를 너무나 좋아해
geudaereul neomuna joahae

날 사랑 한다고 말해요
nal sarang handago malhaeyo
그대두고 나는 못 살아요
geudaedugo naneun mot sarayo
한줄기 빛이되어 어둠을 밝히는
hanjulgi bichidoe-eo eodumeul balkineun
그대를 너무나 사랑해
geudaereul neomuna saranghae

이세상 영원 영원히 그대곁에 있을꺼예요
isesang yeong-won yeong-wonhi geudaegyeote isseulkkeoyeyo
그대의 모든것들은 다 내 꺼예요
geudae-ui modeun-geotdeureun da nae kkeoyeyo
뭐든지 다 주세요
mwodeunji da juseyo
죽는 날까지 같이살아요 그대를 좋아해 사랑해
jungneun nalkkaji gachisarayo geudaereul joahae saranghae
내사랑 그대여
naesarang geudaeyeo

Meu Amor, Meu Amor, Você

(Meu amor, meu amor, você)
(Meu amor, meu amor para sempre)

Diga que me ama
Não consigo viver sem você
Borrife chuva no meu coração seco
Eu te amo muito

Diga que me ama
Não consigo viver sem você
Torne-se um raio de luz que ilumina a escuridão
Eu te amo muito

Por favor, fique ao meu lado para todo o sempre neste mundo
Tudo o que eu tenho é seu
Eu te darei qualquer coisa
Eu viverei com você até o dia em que eu morrer eu gosto de você, eu te amo
Meu amor, você

(Meu amor, meu amor para sempre)

Diga que me ama
Não consigo viver sem você
Borrife chuva no meu coração seco
Eu te amo muito

Diga que me ama
Não consigo viver sem você
Torne-se um raio de luz que ilumina a escuridão
Eu te amo muito

Estarei ao seu lado para todo o sempre neste mundo
Tudo o que você tem é meu
Por favor, me dê tudo
Eu viverei com você até o dia em que eu morrer, eu te amo
Meu amor, você

Composição: Park Ye Woo