An'ya Kooro
Ikite yukuno ga heta dakara
Nigasa kasanete chidori ashi
Iino iinoyo anta
Kaze ga hiyuru hiyuru shimiru yowa
Ikari oroshite kono muneni
Samishi gariya de hore tagari
Naoranai wane shinuma dewa
Iino iinoyo anta
Ichiya domari no funedatte
Tomosu akari wa yume akari
Kuroo hirotte minato machi
Yaseta on´na no nawa noren
Iino iinoyo anta
Tsurete itteto ienaide
Sugaru senakani kiriga furu
An'ya Kooro
A vida é difícil pra caramba
A tristeza se acumula como um pé de pato
Ah, você é tão bom
O vento sopra frio, cortante e fraco
A raiva se acumula no meu peito
Na solidão, eu me deixo levar
Não consigo me curar, não posso afundar
Ah, você é tão bom
Passando a noite em claro, sem parar
A luz que brilha é um sonho que se vai
A escuridão cobre a cidade portuária
O nome da mulher magra é um véu
Ah, você é tão bom
Se você me levar, não diga nada
A dor nas costas faz a vida pesar