Just To Be Near You
When the wind blows, it blows
When it goes, it goes
Sends the dust devils flying
In your mirror.
When the cotton trees
Applaud the summer breeze
The silver leaves fall at your feet
Just to be near you.
Maybe you'll look back
When the dirt stops flying
And see that my whole world is dying
Just to have you back again.
When the winter rain
Hits your window pane
You know it only wanted in
Just to be near you.
When the moon hangs low
I wonder if you know
Even the night falls at your feet
Just to be near you.
And the nighttime voices
Are moaning and sighing
Sounding like the crickets crying
Just to have you back again.
Só Para Estar Perto de Você
Quando o vento sopra, ele sopra
Quando vai, vai
Faz os redemoinhos de poeira voarem
No seu espelho.
Quando as árvores de algodão
Aplaudem a brisa de verão
As folhas prateadas caem aos seus pés
Só para estar perto de você.
Talvez você olhe pra trás
Quando a poeira parar de voar
E veja que meu mundo inteiro está morrendo
Só para ter você de volta novamente.
Quando a chuva de inverno
Bate no seu vidro
Você sabe que só queria entrar
Só para estar perto de você.
Quando a lua está baixa
Eu me pergunto se você sabe
Até a noite cai aos seus pés
Só para estar perto de você.
E as vozes da noite
Estão gemendo e suspirando
Soando como os grilos chorando
Só para ter você de volta novamente.