Canaries

Canários

Canaries

Faça o que puder com nada, continue enganando seu caminho até a extinção, você é umMake what you can out of nothing keep bluffing your
safado por achar que isso,way to extinction you're a
assim como qualquer outra coisa, vaisick fuck to think that this,
durar para sempre. Construindo hinos de rock,unlike anything else will
um exterior de quebra-cabeça,last forever. Building rock
você vê o que perdeu, mas nãoanthems a jigsaw exterior,
suporta ficar perto dela,you see what you miss but you
é maior do que você percebe, mas impulsoscan't stand to be near her,
miopes dominam o que resta dait's bigger than that you realize but short-sighted
sua dignidade, diga a si mesmoimpulses own what's left of
baixinho, não arrote a terrayour dignity, tell yourself
ainda, você está esperando para crescerquietly don't plow the field
uma nova vida a partiryet, you're waiting to grow
do retrospecto. Você sabe que a liberdadesome new life from
paga pouco a longo prazo,retrospect. You know free
mas você simplesmente não sente que suas pernas estãoagency pays little in the
tão cansadas ainda, amigos elong run, but you just don't feel like you're legs are
intermediários cantam comothat tired yet, friends and
canários esmagados nas folhas,go betweens sing like
essa é a gratidão que você recebe.canaries crushed in leaves,
Em algum lugar doce, talvezthis is the thanks you get.
um dia nós nos encontraremos. E euSomewhere that's sweet maybe
posso te agradecer semsomeday we will meet. And I
amarras. Todos esses "antes"can thank you without
que ficam martelando muitostrings. All these befores
depois, é tudo apenas alavancagemthat get drilled on long
quando você tem certeza de queafter, its all just leverage
acabou. A rua fica embaçada como um filme que você viuwhen you're sure that its
uma vez. Os minutos congelam, mas vocêover. The street goes blurry like a movie that you saw
não consegue coletar os cantosonce. Minutes freeze but you
ainda. Ela costumava sussurrarcan't collect the corners
seu nome como um refrão, estill. She used to whisper
quando ela te segurava, você sabeyour name like a refrain, and
que se sentia mais seguro, mas seuswhen she held you, you know
demônios são enormes, vocêyou felt safer, but your
baralha suas cartas para perder. Vocêdemons are fucking huge you
diz que não há nada que você possa fazer,stack your deck to lose. You
bem, todos nós sabemos que vocêsay theres nothing you can do
está mentindo, amigos ewell we all know you're
intermediários cantam como canárioslying, friends and go betweens sing like canaries
esmagados na primavera, essa écrushed in spring, this is
a gratidão que você recebe. Você recebethe thanks you get. You get
o que você coloca, eu acho quewhat you put in, I guess
isso é besteira no final,that's bullshit in the end,
escrito sob luzes fluorescentes,written under fluorescent
que substituem o sollights, that replace the sun
à noite.at night.