395px

Te amei com meu vazio

Kinder Bombe

Te amé con mi vacío

Nimitztlatlaz, amo titlatla, zan timochīhua nican
Abrazame no digas nada, solo quedate aquí
Tlatlaz nōchipa, xochitzmiquizca
Amo nechmaca in tlaxtlahuiliztli mo
Zan nechmaca se nikmatisej, xochipilli tonatiuh tlen amo mochihua

Solo te pido
Solo un momento más
I only need you to be my love
Zan nikan nimitznequi, ahmo nimitspāwa
Pa cruzar de nuevo ese sol

If I'm still standing here
It's 'cause I need to know
If my heart still holds some love
I just want to know this
It's so easy to feel
It's so easy to feel

It wasn't fate that let us fall
It was me who couldn't take it all
Loving you was the hardest thing
While I kept falling out of love with me

No supe cuándo decir que no
A las mentiras que quise creer
Cada frase que te oí decir
Se alejaba más de lo que yo soñé

Y si aún no me voy de aquí
Es porque quiero ver
Si en tu pecho aún queda amor
Yo lo quisiera saber
It's so easy to feel

Noyollo cenca nechixmati
Zan tlatskan noyoliliz
Tlā ahmo nikmati telka
Nikchīhua xochitl izcāyotl
Porque solo habla mi corazón

Te amei com meu vazio

Nimitztlatlaz, amo titlatla, só timochīhua aqui
Me abrace, não diga nada, só fique aqui
Tlatlaz nōchipa, xochitzmiquizca
Amo nechmaca in tlaxtlahuiliztli mo
Só nechmaca se nikmatisej, xochipilli tonatiuh que não mochihua

Só te peço
Só mais um momento
Eu só preciso que você seja meu amor
Só aqui nimitznequi, ahmo nimitspāwa
Pra cruzar de novo esse sol

Se eu ainda estou aqui
É porque preciso saber
Se meu coração ainda guarda amor
Só quero saber disso
É tão fácil sentir
É tão fácil sentir

Não foi o destino que nos deixou cair
Fui eu quem não conseguiu aguentar tudo
Te amar foi a coisa mais difícil
Enquanto eu continuava me desapegando de mim

Não soube quando dizer que não
Para as mentiras que quis acreditar
Cada frase que te ouvi dizer
Se afastava mais do que eu sonhei

E se ainda não fui embora daqui
É porque quero ver
Se em seu peito ainda há amor
Eu gostaria de saber
É tão fácil sentir

Noyollo cenca nechixmati
Só tlatskan noyoliliz
Tlā ahmo nikmati telka
Nikchīhua xochitl izcāyotl
Porque só fala meu coração