De drummer

De baterista

De drummer

Eu tenho que fazer aula de flauta com minha mãeIk moet van mijn moeder op blokfluitles
Flauta é uma chaticeBlokfluit vind ik flut
Minha irmã toca há uns seis anosMijn zus speelt het al een jaar of zes
Minha irmã é uma chataMijn zuster is een trut
Eu não quero um instrumento sem graçaIk wil geen truttig instrument
Nem flauta, nem piccoloGeen blokfluit, piccolo
Isso é coisa de criançaDat vind ik fluitjes van een cent
Não me agrada muitoDie liggen me niet zo

refrão:refrain:
Mas eu quero ser bateristaMaar ik wil drummer worden
Ser bateristaDrummer worden
Tocar bateria me dá um baratoDrummen geeft me pas een kick
Sim, eu vou tocar a bateriaJa, ik ga de drum bespelen
E vou ser o melhor, é isso que eu vou serEn de beste, dat word ik
Tocar bateria é esporteDrummen is pas sport
Tocar bateria é esporteDrummen is pas sport
E eu acho que minha mãe vai ficar loucaEn ik denk dat m'n moeder d'r gek van wordt
Tocar bateria é esporteDrummen is pas sport
Tocar bateria é esporteDrummen is pas sport
Até minha mãe ficar loucaTot m'n moeder d'r gek van wordt

Eu não quero essa sanfona bobaIk wil niet zo's stomme harmonika
Nem harpa, nem violinoGeen harpje, geen viool
Já acho a vida chata o suficiente'k Vind het leven al saai genoeg
É tão sem graça na escola't Is al zo saai op school
Eu quero tocar os pratos e a bateria'k Wil op de bekkens en de drum
A vizinhança vai curtirDe hele buurt geniet
Eles vão ouvir em HilversumZe zullen het horen in Hilversum
Isso uma flauta não consegueDat lukt een blokfluit niet

refrãorefrain

Eu não quero flauta na minha mão'k Wil geem blokfluit in m'n hand
Com isso eu fico parecendo um idiotaDaar sta je mee voor aap
Não gosto de piano, porque'k Houd niet van piano, want
Com isso eu durmoDaarbij val ik in slaap
Nada de instrumento infantilGeen kinderachtig instrument
E nada de coisa meia bocaEn niet zo halfzacht
Nem piano, nem flauta, nem piccoloGeen piano, geen blokfluit, geen piccolo
Porque eu já tenho oito anosWant ik ben al acht

refrãorefrain

Minha mãe vai ficar loucaM'n moeder d'r gek
Minha mãe vai ficar louca.M'n moeder d'r gek van wordt