Geld is overbodig

Dinheiro é desnecessário

Geld is overbodig

refrão:refrain:
Dinheiro, você não precisa dissoGeld dat heb je niet nodig
Você troca com os outrosJe ruilt toch met elkaar
E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig
Dinheiro, você não precisa dissoGeld dat heb je niet nodig
Você troca com os outrosJe ruilt toch met elkaar
E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig

Um sabe fazer móveis, então ele faz um armárioDe een kan aardig timmeren, die timmert dus een kast
Ele dá pra outro que precisa de um lugar pra guardarDie geeft 'ie aan een ander waar die kast wel aardig past
O outro sabe cozinhar, então ele tem uma boa ideiaDie ander kan goed koken dus die krijgt een goed idee
E diz pro nosso marceneiro "vem, fica uma semana aqui"En zegt aan onze timmerman "kom, eet een weekje mee"

refrãorefrain

Um tem um pedaço de terra cheio de cenoura e cebolaDe ene heeft een landje vol met winterpeen en ui
O outro que sabe tricotar faz o melhor suéterDe ander die goed breien kan die breit de netste trui
Esse suéter você pode trocar pela comida do campoDie trui die kun je ruilen voor die hutspot van 't land
Assim você passa o inverno, então tá tudo tranquiloZo kom je heus de winter door, dus niks meer aan de hand

refrãorefrain

E quem não é tão habilidoso tem um talento escondidoEn wie eens niet zo handig is heeft vast wel een talent
Faz as caras mais engraçadas ou toca um instrumentoDie trekt de gekste bekken of bespeeld een instrument
E quando chega a hora da janta, você ouve o conviteEn loopt 't tegen etenstijd dan hoort u strijk en zet
"Ei, amigo, tem comida pronta, e depois um lugar pra dormir""Zeg vriendje, d'r staat een maaltijd klaar, en straks ook wel een bed"

refrãorefrain

E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig
E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig
E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig
E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig
E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig
E dinheiro é desnecessárioEn geld is overbodig