Goochelaar

Mágico

Goochelaar

Meu pai é mágicoMijn vader die is goochelaar
Ainda bem que não é profissãoGelukkig geen beroeps
Não dá pra viver dissoEr zou niet van te leven zijn
Não é lá essas coisasHet is niet zoveel soeps
Ele tem uma varinha e um chapéuHij heeft een stokje en een hoed
E cartas, bem pequenasEn kaartjes, hele kleine
Uma longa fita de lenços coloridosEen lange sliert gekleurde sjaals
E coelhos brancos de mentiraEn witte nepkonijnen
E coelhos brancos de mentiraEn witte nepkonijnen

Ele diz que é um artistaHij zegt ik ben een kunstenaar
Mas trabalha em um escritórioMaar werkt op een kantoor
E à noite sobe ao palcoEn 's avonds staat hij op toneel
Me pergunto pra quêIk vraag me af waarvoor
E sabe o que é pior?En weet je wat het ergste is
Minha mãe é assistenteMijn mam is assistente
Ela aparece sem roupaZe staat met zonder kleren aan
São momentos constrangedoresHet zijn pijnlijke momenten
São momentos constrangedoresHet zijn pijnlijke momenten

Às vezes tenho que participarSoms moet ik met ze meedoen
Nesse traje ridículoIn dit achterlijke pak
Ele me coloca numa caixaHij goochelt mij dan in een doos
E eu penso que é um sacoEn ik denk wat een zak
Mas mãe, esse maiô é pequenoMaar mam, dat badpak is te klein
E oh, aquelas pernas grossasEn oh die dikke benen
E as coisas dela são demaisEn ook haar dingen zijn te veel
Fico com os dedos tortosIk zit met kromme tenen
Fico com os dedos tortosIk zit met kromme tenen

Eu queria estar longe da escolaIk wou dat van school was
Porque lá também vão fazer issoWant ook daar gaan ze het doen
Eles não têm vergonha de nadaZe schamen zich ook nergens voor
Não conhecem decênciaZe kennen geen fatsoen
Então não vou a essa festaDus naar dat feestje ga ik niet
Não vou aparecer láIk zal daar niet verschijnen
Digo que estou com raivaIk zeg dat ik hondsdolheid heb
Quero desaparecer pra sempreIk wil voorgoed verdwijnen
Quero desaparecer pra sempreIk wil voorgoed verdwijnen