Kerstmis
Kerstmis
Lekker eten met z'n allen
Witte sneeuw om mee te ballen
Was het elke dag maar kerstmis
Kerstmis
Met een boom vol mooie dingen
Waar je onder zit te zingen
Was het elke dag maar kerstmis
De kerstboomkoopman staat hier nog steeds op het plein
Het lijkt of alle mensen veel aardiger zijn
En je voelt je zo fijn
Kerstmis
Morgen gaan we met z'n drieen
Naar Tirol om daar te skien
Was het het hele jaar maar kerstmis
Kerstmis
Ver van hier zijn er soldaten
Nu gestopt met hun granaten
Was het elke dag maar kerstmis
Kerstmis
In de kerken wordt gebeden
Tot het kind en voor de vrede
Was het elke dag maar kerstmis
Je krijgt een zilveren kransje heel hoog uit de boom
De adem uit je mond die lijkt buiten wel stoom
Ach het is net een droom
Kerstmis
Bij je oma op visite
Thee met kerstbrood, fijn genieten
Was het het hele jaar maar kerstmis
Natal
Natal
Comida boa pra todo mundo
Neve branca pra brincar um pouco
Se ao menos todo dia fosse Natal
Natal
Com uma árvore cheia de coisas lindas
Onde você fica cantando
Se ao menos todo dia fosse Natal
O vendedor de árvores de Natal ainda tá aqui na praça
Parece que todo mundo tá mais gentil
E você se sente tão bem
Natal
Amanhã vamos nós três
Pra Tirol esquiar um pouco
Se ao menos todo ano fosse Natal
Natal
Longe daqui tem soldados
Agora pararam com suas granadas
Se ao menos todo dia fosse Natal
Natal
Nas igrejas se reza
Pelo menino e pela paz
Se ao menos todo dia fosse Natal
Você ganha uma coroa de prata bem lá do alto da árvore
A respiração sai da sua boca como vapor
Ah, é como um sonho
Natal
Na casa da sua avó
Chá com pão de Natal, que delícia
Se ao menos todo ano fosse Natal