Lui zijn

Ser Lento

Lui zijn

Com seu pai em Wijk aan ZeeMet je vader naar Wijk aan Zee
Toalha grande e colchão inflávelGrote handdoek en luchtbed mee
Deitado assim, só nós doisLekker liggen, zo met z'n twee
SER LENTOLUI ZIJN
Longe da agitação da cidadeVer van 't stadsgewoel
Deixa a vida rolarLaat je de boel de boel
Que sensação boa é essaWat is dat een fijn gevoel
SER LENTOLUI ZIJN
Só pra passar o tempoZomaar voor tijdbverdrijf
Brilha como um disco de ouroSchijnt als een gouden schijf
O sol na sua pele expostaDe zon op je blote lijf
E lá está vocêEn daar lig je dan
ESTÁ VOCÊLIG JE DAN
Sentado aíZit je dan
ESTÁ AÍZIT JE DAN
Todo contenteHeel tevree
Lá em Wijk aan ZeeDaar in Wijk aan Zee

Com um amigo em VinkeveenMet een vriendje naar Vinkeveen
Porque lá quase todo mundo estáWant daar ligt bijna iedereen
Deitado relaxado, em geralLekker lui in 't algemeen
SER LENTOLUI ZIJN
Assim você se conta históriasZo kom je op verhaal
Um tempo na horizontalEven horizontaal
Sim, esse é nosso idealJa, dat is ons ideaal
SER LENTOLUI ZIJN
Lento na grande lagoaLui aan de grote plas
Lento na grama verdeLui in het groene gras
E lento em um terraço legalEn lui op 'n leuk terras
E lá está vocêEn daar lig je dan
ESTÁ VOCÊLIG JE DAN
Sentado aíZit je dan
ESTÁ AÍZIT JE DAN
Muita genteMenigeen
Também em VinkeveenOok in Vinkeveen

Domingo de manhã, por volta das dezZondagochtend, een uur of tien
Ninguém te viu aindaHeeft geen mens je al op gezien
Talvez seja quase onze e quinze't Wordt wel kwart over elf misschien
Ser bem lentoLekker lui zijn
Ser bem lentoLekker lui zijn