O, dat huiswerk

Ah, esse dever de casa

O, dat huiswerk

Você tem que fazer um monte de dever de casaJe moet bergen huiswerk maken
Tarefas chatas de língua e matemáticaSaaie taal- en rekentaken
Então, é mais uma vez se esforçandoDus, dat is weer ploeteren
E lá fora brilha o solEn buiten schijnt de zon
Você preferia estar brincandoJe zou liever buiten spelen
O que te importa a somaWat kan jou de rotsom schelen
Assim você fica resmungandoZo zit je te foeteren
Sua cabeça parece de concretoJe kop lijkt wel beton

Ah, como é tudo isso de novoO, wat is het toch weer veel
Ah, eu tô me matando de trabalharO, ik werk me groen en geel
Com esse dever de casaAan dat huiswerk
Com esse dever de casaAan dat huiswerk

Eu realmente tô me esforçandoIk doe echt wel goed m'n best
Mas eu tô tão de saco cheioMaar ik heb toch zo de pest
Desse dever de casaAan dat huiswerk
Desse dever de casaAan dat huiswerk

Ou você conta, aprende e lêOf je rekent, leert en leest
Brincar continua sendo a melhor festaSpelen blijft het mooiste feest
E de brincar você aprende muito maisEn van spelen leer je lekker toch het meest
Ou você conta, aprende e lêOf je rekent, leert en leest
Brincar continua sendo a melhor festaSpelen blijft het mooiste feest
E de brincar você aprende muito maisEn van spelen leer je lekker toch het meest

Livros cheios você tem que decorarBoeken vol moet je onthouen
Livros cheios pra enfiar na cabeçaBoeken vol je kop instouwen
Você tem que saber de tudoAlles moet je weten
Senão acham que você é ruimAnders vinden ze je slecht
Os adultos que dizemGrote mensen die beweren
Que só assim você aprendeDat je alleen zo kunt leren
Eles esqueceram que também disseramDie zijn zelf vergeten
Que também tiveram que passar por issoDat ze ook hebben gezegd

Ah, como é tudo isso de novoO, wat is het toch weer veel
Ah, eu tô me matando de trabalharO, ik werk me groen en geel
Com esse dever de casaAan dat huiswerk
Com esse dever de casaAan dat huiswerk

Eu realmente tô me esforçandoIk doe echt wel goed m'n best
Mas eu tô tão de saco cheioMaar ik heb toch zo de pest
Desse dever de casaAan dat huiswerk
Desse dever de casaAan dat huiswerk

Ou você conta, aprende e lêOf je rekent, leert en leest
Brincar continua sendo a melhor festaSpelen blijft het mooiste feest
E de brincar você aprende muito maisEn van spelen leer je lekker toch het meest
Ou você conta, aprende e lêOf je rekent, leert en leest
Brincar continua sendo a melhor festaSpelen blijft het mooiste feest
E de brincar você aprende muito maisEn van spelen leer je lekker toch het meest