395px

Timidez

Kinderen Voor Kinderen

Verlegenheid

Je kunt het hebben bij de stomste dingen
Op school, als je een liedje voor moet zingen
Maar ook als je eens lekker staat te swingen
En iemand geeft je plotseling een zoen

Je voelt opeens dat je ontzettend rood wordt
Je linker en je rechterschoen van lood wordt
Terwijl je hoofd intussen eens zo groot wordt
Je weet totaal niet meer wat je moet doen

refrain:
Verlegenheid, verlegenheid
Verlegen zijn we allemaal
Verlegenheid, verlegenheid
Da's wat je noemt een algemene kwaal

Maar het is echt zo lollig niet
Wanneer je zo van kleur verschiet
Dat iedereen het aan je ziet
Dan voel je je een beetje abnormaal

Toch helpt het weinig om te zitten zeuren
Het zijn nou eenmaal dingen die gebeuren
Je hebt die eigenschap om gauw te kleuren
Dat is vervelend, maar dat blijft een feit
Je zult er maar aan moeten leren wennen
Dus, doe je best je niet te laten kennen
Bedenk maar: al die mensen die je jennen
Zijn ook wel eens verlegen op hun tijd

refrain

Dus trek je er maar niks van aan
En wees niet bang om af te gaan
Zo'n kleur kan best wel aardig staan
Zo'n rooie kleur is helemaal normaal
Maar wie daar zo om lachen moet
Begrijpt waarschijnlijk zelf niet goed
Hoe kinderachtig dat-ie doet
En daarom staat-ie zelf het meest voor paal

Timidez

Você pode ficar assim por coisas bobas
Na escola, quando precisa cantar uma canção
Mas também quando está se divertindo à beça
E alguém de repente te dá um beijo

Você sente de repente que fica todo vermelho
Seu pé esquerdo e seu direito ficam pesados
Enquanto sua cabeça parece que vai explodir
Você não sabe mais o que fazer

refrão:
Timidez, timidez
Todos nós somos tímidos
Timidez, timidez
Isso é o que chamamos de um mal comum

Mas não é tão engraçado assim
Quando você muda de cor tão rápido
Que todo mundo percebe em você
Aí você se sente um pouco anormal

Mas não adianta ficar reclamando
São coisas que simplesmente acontecem
Você tem essa mania de ficar corado
É chato, mas é um fato
Você vai ter que aprender a lidar
Então, faça o seu melhor pra não se deixar abalar
Pense que todas aquelas pessoas que te provocam
Também já foram tímidas um dia

refrão

Então não se importe com isso
E não tenha medo de passar vergonha
Essa cor pode até ficar legal
Ficar vermelho é totalmente normal
Mas quem ri disso
Provavelmente não entende bem
Como é infantil o que ele faz
E por isso é ele quem mais se queima.