Een Gouden Koets

Uma Carruagem Dourada

Een Gouden Koets

Imagina que um dia eu casasse com um príncipeStel nu dat ik ooit zou trouwen met een prins
Eu comeria em um prato de ouro?Zou ik dan eten van een gouden bord?
Dormiria entre lençóis de seda e cetim?Slaap ik dan tussen lakens van zijde en satijn?
Só iria à escola quando quisesseGa ik alleen nog maar naar school als ik dat wil
Ah, como seria maravilhosoO wat heerlijk zou dat zijn

Imagina que um dia eu casasse com uma verdadeira princesaStel nu dat ik ooit zou trouwen met een echte prinses
Eu navegaria em um super iate?Zou ik dan varen op een superjacht?
Ter vinte carros?Heb ik dan twintig auto's?
Só por diversão?Gewoon maar voor de gein?
Só iria à escola quando quisesseGa ik alleen nog maar naar school als ik dat wil
Ah, como seria maravilhosoO wat heerlijk zou dat zijn

Como seria maravilhosoWat heerlijk zou dat zijn

De uma carruagem douradaVanuit een gouden koets
Acenando um pouco para o povoEen beetje zwaaien naar het volk
Vivendo em uma nuvem rosaLeven op een roze wolk
Nunca mais, nunca mais estudar para uma provaNooit meer, nooit meer leren voor een toets
Sim, em uma carruagem douradaJa in een gouden koets
Para festas e eventosNaar feesten en partijen
Com as roupas mais lindasMet de mooiste kleren aan
E centenas de mordomosEn honderden lakeien
Que vida deliciosa e agradávelWat een zalig aangenaam bestaan

Imagina que um dia eu casasse com uma verdadeira princesaStel nu dat ik ooit zou trouwen met een echte prinses
Imagina que um dia eu casasse com um verdadeiro príncipeStel nu dat ik ooit zou trouwens met een echte prins
Então eu dormiria todo dia até meio-diaDan slaap ik elke dag tot twaalf uur
Então eu dormiria todo dia até meio-diaDan slaap ik elke dag tot twaalf uur
Eu morariaDan zou ik zomaar wonen
Em um verdadeiro casteloIn een echt kasteel
Só iria para a cama quando quisesse'k Ga alleen nog maar naar bed als ik dat wil
E teria um camelo como animal de estimaçãoEn ik neem als huisdier een kameel
Um camelo como animal de estimaçãoHuisdier een kameel

De uma carruagem douradaVanuit een gouden koets
Acenando um pouco para o povoEen beetje zwaaien naar het volk
Vivendo em uma nuvem rosaLeven op een roze wolk
Nunca mais, nunca mais estudar para uma provaNooit meer, nooit meer leren voor een toets
Sim, em uma carruagem douradaJa in een gouden koets
Para festas e eventosNaar feesten en partijen
Com as roupas mais lindasMet de mooiste kleren aan
E centenas de mordomosEn honderden lakeien
Que vida deliciosa e agradávelWat een zalig aangenaam bestaan

Mas será que essa carruagem dourada não se tornaria uma gaiola de ouro?Maar wordt die gouden koets niet een gouden kooi?
Essa vida é tão bonita?Is dat leven wel zo mooi?
Me dê a liberdade de fazer o que eu quiserGeef mij maar de vrijheid om te doen en laten wat ik wil
Com um trabalho escolhidoMet een zelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Com um trabalho divertido que eu escolhiMet een zelfgekozen leuke baan
Deixa pra lá essa visão cor-de-rosaLaat maar zitten die roze bril
Ah, que vida deliciosa e agradávelO wat een zalig aangenaam bestaan

De uma carruagem douradaVanuit een gouden koets
Acenando um pouco para o povoEen beetje zwaaien naar het volk
Vivendo em uma nuvem rosaLeven op een roze wolk
Nunca mais, nunca mais estudar para uma provaNooit meer, nooit meer leren voor een toets
Sim, em uma carruagem douradaJa in een gouden koets
Para festas e eventosNaar feesten en partijen
Com as roupas mais lindasMet de mooiste kleren aan
E centenas de mordomosEn honderden lakeien
Que vida deliciosa e agradável / AaaaaaaaaaahWat een zalig aangenaam bestaan / Aaaaaaaaaaah

Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Que vida deliciosa e agradável / AaaaaaaaaaahWat een zalig aangenaam bestaan / Aaaaaaaaaaah
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Que vida deliciosa e agradável / AaaaaaaaaaahWat een zalig aangenaam bestaan / Aaaaaaaaaaah
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Que vida deliciosa e agradável / AaaaaaaaaaahWat een zalig aangenaam bestaan / Aaaaaaaaaaah
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Escolhido por mimZelfgekozen
Que vida deliciosa e agradável… / Aaaaaaaaaaah…Wat een zalig aangenaam bestaan… / Aaaaaaaaaaah…