100 Hobby's

100 Hobbies

100 Hobby's

Meu amigo RobbieMijn vriend Robbie
Não tem hobbyHeeft geen hobby
Ele tá se entediando pra carambaDie verveelt zich dus kapot
Porque quando você passa os diasWant wanneer je alle dagen
Ficando só coçando o narizUit je neus gaat zitten knagen
Não tem muco suficiente!Heb je niet voldoende snot!
Eu digo, RobbieIk zeg Robbie
Arruma um hobbyNeem een hobby
Assim cada dia dura uma eternidadeZo duurt elke dag een eeuw
Por que você vai passar a vida inteiraWaarom zou je heel je leven
Colado na telinhaAan de beeldbuis blijven kleven
Assistindo aquele lixo do Hans Kazán e do Paul de Leeuw?Voor dat tuig van Hans Kazán en Paul de Leeuw
Eu digo: Robbie, Robbie, Robbie, olha pra mim:Ik zeg: Robbie, Robbie, Robbie, kijk naar mij:
Arruma uma paixão, uma paixão, uma paixão, uma paixãoNeem een liefhebber-, liefhebber-, liefhebber-, liefhebberij

Eu tenho 100 hobbies, 100 hobbies'k Heb 100 hobby's, 100 hobby's
Eu faço malabarismo e pinto e procuro a foca coloridaIk goochel en ik schilder en ik zoek de bonte fuut
Eu tenho 100 hobbies, eu tenho 100 hobbiesIk heb 100 hobby's, ik heb 100 hobby's
Eu adoro pular na cama elástica, mas também faço paraquedasIk spring graag trampoline maar ik spring ook parachute
Eu tenho 100 hobbies'k Heb 100 hobby's
E não me entedio nem por um minutoEn ik verveel me geen minuut

Eu tenho peixesIk heb vissen
E narcisosEn narcissen
E faço teatro modernoEn ik doe modern toneel
Além disso, tô em um coralVerder zit ik op een koortje
Mas isso é só um lancheMaar dat is een tussendoortje
Porque eu também jogo muito gamãoWant ik ganzebord ook veel
Eu posso passar horasIk kan uren
BordandoLang borduren
E cozinho um monte de comida japonesaEn ik kook enorm Japans
Vou procurar cogumelosIk ga paddestoelen zoeken
Coleciono panquecasIk verzamel pannekoeken
E comecei a fazer dança indianaEn ik zit sinds kort op Indiaanse dans
Eu tô sempre, sempre ocupado, sempre felizIk ben altijd, altijd bezig, altijd blij
Com uma paixão, uma paixão, uma paixão, uma paixãoMet een liefhebber-, liefhebber-, liefhebber-, liefhebberij

Eu tenho 100 hobbies, 100 hobbies'k Heb 100 hobby's, 100 hobby's
Eu faço marcenaria e quebra-cabeça e não gasto um centavoIk timmer en ik puzzel en het kost geen rooie cent
Eu tenho 100 hobbies, eu tenho 100 hobbiesIk heb 100 hobby's, ik heb 100 hobby's
Coleciono tambores antigos e toco em uma bandaIk spaar antieke trommels en ik trommel in een band
Eu tenho 100 hobbies'k Heb 100 hobby's
E não me entedio nem por um momentoEn ik verveel me geen moment

OooooohOoooooh
Eu tenho 100 hobbies, 100 hobbies'k Heb 100 hobby's, 100 hobby's
Eu jogo boliche com minha irmã e faço artesanato com a frou-frouIk kegel met m'n zuster en ik knutsel met frou-frou
Eu tenho 100 hobbies, eu tenho 100 hobbiesIk heb 100 hobby's, ik heb 100 hobby's
Eu jogo truco, faço karatê e kung fuIk zit op klaverjassen, op karate en kung fu
Yoh!Yoh!
Eu tenho 100 hobbies'k Heb 100 hobby's
Mas tudo bem, ok, eu admito:Maar goed, oké, ik geef het toe:
Às vezes eu fico um pouquinho cansado…'k ben soms weleens een heel klein beetje moe…'
Huhhh…Huhhh…