Blij, Blij, Blij

Feliz, Feliz, Feliz

Blij, Blij, Blij

Eu sonhei um planoIk droomde laatst een plannetje
Era no meio da noite't Was midden in de nacht
Todo mundo podeIedereen die kan het
Eu mesmo que criei'k Heb het zelf bedacht

É super fácilHet is enorm gemakkelijk
Não dá nem um pouquinho de dorHet doet geen centje pijn
Só precisamos juntosWe hoeven met z'n allen
Ser felizes, por favorAlleen maar blij te zijn

Sabe o que acontece então?Weet je wat er dan gebeurd?
A gente se diverteDan vinden we het leuk
Fazendo alegria juntos,Om met elkaar plezier te maken,
A gente ri até doerWe lachen ons een deuk

E se rolar uma lágrimaEn rolt er eens een traantje
É só de tanto rirDan is dat van de lol
Se você for um pouco mais longeGa je één pretje verder
A calça vai encher de risadaDan zit je broek propvol

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Só estamos felizesWe zijn alleen maar blij
A gente se balança e rolaWe schuddebuikenrollebollen
Pra sempre maravilhosamente felizVoor altijd heerlijk blij

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Só estamos felizesWe zijn alleen maar blij
A gente se balança e rolaWe schuddebuikenrollebollen
Pra sempre maravilhosamente felizVoor altijd heerlijk blij

O professor de portuguêsDe leraar Nederlands
Ensina a contar piadasGeeft les in moppen tappen
Na história você aprendeGeschiedenis daar leer je
As piadas antigasOuderwetse grappen

O primeiro-ministroDe minister-president
Escreve leis divertidasSchrijft leuke wetten voor
O marechal-generalDe maarschalk-generaal
Agora é um tagarelaIs nu een kletsmajoor

Sem tempo pra guerraGeen tijd meer voor 'n oorlog
Viva a diversão mundialLang leve wereldgein
A fome desapareceuDe honger is verdwenen
Estamos com dor de tanto rirWe hebben lachspierpijn

Então só tem uma coisaDan is er nog maar één ding
Que deixa a gente pra baixoDaar word je somber van
É quando você acidentalmenteDat is als je per ongeluk
Não aguenta cócegasNiet tegen kietelen kan

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Só estamos felizesWe zijn alleen maar blij
A gente se balança e rolaWe schuddebuikenrollebollen
Pra sempre maravilhosamente felizVoor altijd heerlijk blij

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Só estamos felizesWe zijn alleen maar blij
A gente se balança e rolaWe schuddebuikenrollebollen
Pra sempre maravilhosoVoor altijd heerlijk

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Só estamos felizesWe zijn alleen maar blij
A gente se balança e rolaWe schuddebuikenrollebollen
Pra sempre maravilhosamente felizVoor altijd heerlijk blij

Feliz, feliz, felizBlij, blij, blij
Só estamos felizesWe zijn alleen maar blij
A gente se balança e rolaWe schuddebuikenrollebollen
Pra sempre maravilhosoVoor altijd heerlijk
Feliz!!!Blij!!!