dieet

dieta

dieet

Meu pai e minha mãe estão fazendo dieta juntosM'n vader en m'n moeder die doen samen aan de lijn
Isso funciona, eles estão emagrecendo, mas não acho legalDat lukt, ze worden mager, maar ik vind het niet zo fijn
Porque de manhã eu ganho cenouras e à noite beterraba cruaWant 's morgens krijg ik wortels en 's avonds rauwe biet
Não sei se você gosta disso... bem, eu não gosto!'k Weet niet of jij dat lekker vindt… nou, ik toevallig niet!

Sem pudim e sem chantillyGeen pudding en geen slagroom meer
Sem bolo e sem bombomGeen taart en geen bonbons
E minha mãe grita:En moeder roept:
"Fantástico, querido"'Fantastisch, schat'
E meu pai pergunta:En pa vraagt:
"Quantos gramas?"'Hoeveel ons?'
A balança é o centro das atenções aqui em casaDe weegschaal staat centraal bij ons
Mais uma nova dietaAlweer een nieuw dieet
Não consigo lembrar do dia em que mordi algo gostoso!Ik kan de dag niet heugen dat ik in iets lekkers beet!

Você fica com água na boca ao ouvir a palavra farelo?Krijg jij bij 't woordje zemelen het water in je mond?
Pois eu não, mesmo que mamãe diga: "Vai, filho, isso é saudável"Nou ikke niet, al zegt mama: 'Toe kind, dat is gezond'
E maçãs até são boas, mas quinze por dia, não dáEn appels zijn wel lekker, maar geen vijftien op een dag
Me sinto como um mastro de bandeira, mas sem a bandeira!Ik voel me net een vlaggestok, maar dan nog zonder vlag!

Sem pudim e sem chantillyGeen pudding en geen slagroom meer
Sem bolo e sem bombomGeen taart en geen bonbons
E minha mãe grita:En moeder roept:
"Fantástico, querido"'Fantastisch, schat'
E meu pai pergunta:En pa vraagt:
"Quantos gramas?"'Hoeveel ons?'
A balança é o centro das atenções aqui em casaDe weegschaal staat centraal bij ons
Mais uma nova dietaAlweer een nieuw dieet
Não consigo lembrar do dia em que mordi algo gostoso!Ik kan de dag niet heugen dat ik in iets lekkers beet!

Um pai bem gordo e uma mãe bem gordaEen hele dikke vader en een hele dikke ma
Com batata frita com maionese e um pedaço grande de chocolateMet frites met mayonaise en een dik stuk chocola
Sonhei com isso de novo à noite, quando tinha comida à vontadeDat droomde ik vannacht weer, toen had ik eten zat
Infelizmente acordei de novo porque estava com muita fomeHelaas werd ik weer wakker omdat ik zo'n honger had

Sem pudim e sem chantillyGeen pudding en geen slagroom meer
Sem bolo e sem bombomGeen taart en geen bonbons
E minha mãe grita:En moeder roept:
"Fantástico, querido"'Fantastisch, schat'
E meu pai pergunta:En pa vraagt:
"Quantos gramas?"'Hoeveel ons?'
A balança é o centro das atenções aqui em casaDe weegschaal staat centraal bij ons
Mais uma nova dietaAlweer een nieuw dieet
Não consigo lembrar do dia em que mordi algo gostoso!Ik kan de dag niet heugen dat ik in iets lekkers beet!
Não consigo lembrar do dia em que mordi algo gostoso!Ik kan de dag niet heugen dat ik in iets lekkers beet!