Gluren Bij de Buren

Espiando os Vizinhos

Gluren Bij de Buren

De todos os vizinhos da redondeza, eu sei de tudoVan alle buren in de buurt weet ik alles
Sei de tudoWeet ze alles
De todos os vizinhos da redondeza, eu sei de tudoVan alle buren in de buurt weet ik alles af
Porque eu faço espionagemWant ik doe aan spionage
Só por diversãoGewoon voor de grap
E eu olho pela cortinaEn ik kijk door hun vitrage
Ou espio eles na escadaOf bespied ze op de trap
Eu fico sempre de olhoIk lig aldoor op de loer
Com meu irmão mais velhoMet m'n grote broer

Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
Os vizinhos de cimaDe buren van boven
Os vizinhos de baixoDe buren van beneden
E os vizinhos do ladoEn de buren van opzij
Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
E isso pode demorarEn dat kan wel even duren
Porque sempre aparecem novos vizinhosWant er komen alsmaar nieuwe buren bij

De todos os vizinhos da redondeza, eu sei de tudoVan alle buren in de buurt weet ik alles
Ele sabe de tudoWeet hij alles
De todos os vizinhos da redondeza, eu sei de tudoVan alle buren in de buurt weet ik alles af
Com um binóculo eu olhoMet een verrekijker kijk ik
Através de janelas e vidroDoor vensters en glas
E eu desvio de transeuntesEn voorbijgangers ontwijk ik
Me esgueirando pela gramaStiekem sluipend door het gras
Até os vizinhos do décimo andarZelfs de buren van tienhoog
Eu mantenho de olhoHou ik in het oog

Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
Os vizinhos de cimaDe buren van boven
Os vizinhos de baixoDe buren van beneden
E os vizinhos do ladoEn de buren van opzij
Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
E isso pode demorarEn dat kan wel even duren
Porque sempre aparecem novos vizinhosWant er komen alsmaar nieuwe buren bij

Meus pais gritam todo diaM'n ouders roepen elke dag
Que assim não dá maisDat het zo niet langer kan
Mas a gente não tá nem aíMaar daar trekken wij ons allebei
Nem um pouco se importaGeen sikkepit van an

De todos os vizinhos da redondeza, eu sei de tudoVan alle buren in de buurt weet ik alles
Ele sabe de tudoWeet hij alles
De todos os vizinhos da redondeza, eu sei de tudoVan alle buren in de buurt weet ik alles af
É um trabalho bem perigoso't Is een heel gevaarlijk klusje
Porque se eles me viremWant zien ze me staan
Eu posso ter que me mudarDan kan ik straks met m'n zusje
Com minha irmãzinhaWel meteen verhuizen gaan
Então eu prendo a respiraçãoDus ik hou m'n adem in
Quando eu começo de novoAls ik weer begin

Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
Os vizinhos de cimaDe buren van boven
Os vizinhos de baixoDe buren van beneden
E os vizinhos do ladoEn de buren van opzij
Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
E isso pode demorarEn dat kan wel even duren
Porque sempre aparecem novos vizinhosWant er komen alsmaar nieuwe buren bij

Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
Os vizinhos de cimaDe buren van boven
Os vizinhos de baixoDe buren van beneden
E os vizinhos do ladoEn de buren van opzij
Nós espiamos os vizinhosWij begluren de buren
E isso pode demorarEn dat kan wel even duren
Porque sempre aparecem novos vizinhosWant er komen alsmaar nieuwe buren bij

Sempre aparecemEr komen alsmaar
Sempre aparecemEr komen alsmaar
Sempre aparecem novos vizinhos.Er komen alsmaar nieuwe buren bij