Lariekoek En Apekool

Lero-lero e Besteira

Lariekoek En Apekool

Eu nasci na sexta-feira trezeIk ben vrijdag de dertiende geboren
Pra todo mundo é um dia ruim, mas pra mim é festaVoor iedereen een rotdag maar voor mij een feest
Mas ninguém quer ouvir isso de mimMaar dat wil niemand van mij horen
Pensam que minha vida foi um desastreZe denken dat m'n leven rampzalig is geweest
Lero-lero e besteiraLariekoek en apekool

Meu avô nem aparece no meu aniversárioM'n opa komt niet eens op m'n verjaardag
Porque a minha avó não deixa no dia trezeOmdat dat van m'n oma de dertiende niet mag
Ele até tentou uma vezHij heeft het wel een keer geprobeerd
Mas viu um gato preto e voltou atrásMaar zag een zwarte kat en is toen omgekeerd
Lero-lero e besteiraLariekoek en apekool

Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien
Medo de gatos pretos e escadas na ruaBang voor zwarte katten en ladders op straat
Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien
Medo, medo, medoBang bang bang
Você não tá bem da cabeçaJe bent niet goed bij je hoofd
Se acredita nessa besteiraAls je die lariekoek gelooft

Não pode fazer careta no espelho quando o relógio baterJe mag niet raar doen voor de spiegel als de klok gaat slaan
Mas de cada cara estranha, nenhuma ficou de péMaar van elke gekke bek is er niet eentje blijven staan
Xícaras, pratos, tigelas, mesmo que eu quebre tudoKopjes borden schalen, al gooi ik alles stuk
Até cem mil cacos não trazem sorteZelfs honderdduizend scherven brengen geen geluk
Lero-lero e besteiraLariekoek en apekool

Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien
Medo de gatos pretos e escadas na ruaBang voor zwarte katten en ladders op straat
Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien
Medo, medo, medoBang bang bang
Você não tá bem da cabeçaJe bent niet goed bij je hoofd
Se acredita nessa besteiraAls je die lariekoek gelooft

Você pode ter sorte ou ser azaradoJe kunt geluk hebben of een pechvogel zijn
Um bichinho de pelúcia ou um cobaiaEen knuffelbeest of een proefkonijn
Ficar pobre ou rico ou ser devorado por um tigreWord je arm of rijk of door een tijger opgegeten
Tem gente que diz que as estrelas já sabemEr zijn mensen die beweren dat de sterren het al weten
Lero-lero e besteiraLariekoek en apekool

Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien
Medo de gatos pretos e escadas na ruaBang voor zwarte katten en ladders op straat
Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien

Medo, medo, medoBang bang bang
Medo, medo, medoBang bang bang
Do número trezeVoor nummer dertien
Medo, medo, medoBang bang bang
De gatos pretosVoor zwarte katten
Medo, medo, medoBang bang bang
De escadas na ruaVoor ladders op straat
Medo, medo, medoBang bang bang
De derramar salVoor morsen met zout
Medo, medo, medoBang bang bang
Quando o relógio baterAls de klok gaat slaan
Medo, medo, medoBang bang bang
Lero-lero e besteiraLariekoek en apekool

Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien
Medo de gatos pretos e escadas na ruaBang voor zwarte katten en ladders op straat
Todo mundo tem medo do número trezeIedereen is bang voor nummer dertien
Medo, medo, medoBang bang bang