medley

medley

medley

O que nós estamos cantando?Wat zingen wij?
O que nós estamos cantando?Wat zingen wij?
Os hits mais novosDe allernieuwste hits
(Os hits mais novos) De B.Z.N., Het Goede Doel(De allernieuwste hits)Van B.Z.N., Het Goede Doel
Vulcano e The NitsVulcano en The Nits
(Doe Maar, Doe Maar)(Doe Maar, Doe Maar)
Mas a vovó toca um disco pra genteMaar oma draait een plaat voor ons
Ela realmente quer fazer isso bemDat meent ze echt wel goed
Então toca: 'Kortjakje está doente'Dan klinkt: 'Kortjakje die is ziek'
E 'Moriaantje é tão preto quanto fuligem'En 'Moriaantje is zo zwart als roet'

Moda, modaMode mode
Imitando tudo da TVAlles nadoen van TV
Moda, modaMode mode
Pois eu não quero participar!Nou ik doe er niet aan mee!
Moda, modaMode mode
Na verdade, eu quero participar!Nou ik doe er wel aan mee!
Moda, modaMode mode
Senão eu não conto mais!!!Anders tel ik niet meer mee!!!

Para com isso, eu continuoHou maar op, ik blijf erbij
Que elas vão cantar comigo em um grupo de meninasDat zij met mij gaan zingen in een meidengroep
O que é mais bonito do que uma profissão livre assim?Wat is er mooier dan zo'n vrij beroep
Queremos fazer parte de um grupoWe willen bij zo'n groep
Vamos em frenteWe zetten door

Domingo à tarde, espirra espirra espirraZondagmiddag, spitter spatter spetter
Como você não consegue pensar, fica entediadoOmdat je niks bedenken kan verveel je je te pletter
E também porque em um dia assim você não pode fazer nadaEn ook omdat je op zo'n dag niks mag
Um domingo pra mimIs zo'n zondag voor mij
É o pior diaDe rotste dag

Doutor, eu sou tão burro-burroDokter, ik ben zo oliedom-dom
Eu tenho que lidar comigo mesmo'k Heb met mezelf te doen
Eu sou o campeãoIk ben de kampioen
O mais idiota de todosDe allerdomste oen

Hahaha, seu paiHahaha, je vader
Ha, seu pai, ele é loucoHa, je vader, die is gek
Você já não está tão bemJe bent zelf al niet zo lekker
Mas seu pai é ainda mais malucoMaar je vader is nog gekker
Mas meu pai é meu pai, cala a boca!Maar m'n vader is m'n vader, hou je bek!
Cala a boca!Hou je bek!

Vem, come seu bicho, ba, boe, ba, prato agora vazioKom, eet je bie, ba, boe, ba, bord nou leeg
Não fique tanto tempo só se queixandoZit niet zo lang te zie, za, zeuren
Vai, come seu bicho, ba, boe, ba, prato agora vazioToe, eet je bie, ba, boe, ba, bord nou leeg
Vai que isso só te faz malHet zal je maar gebie, ba, beuren
Escarola e chicóriaAndijvie en witlof
Espinafre e alho-poróSpinazie en prei
Já estou de saco cheioHet komt me m'n neus uit
Não é pra mimHet is niks voor mij
Não sei quantas vezes já fiquei nervoso'k Weet niet hoe vaak ik al de zenuwen kreeg
Com "come seu bicho, ba, boe, ba, prato agora vazio"Van "eet je bie, ba, boe, ba, bord nou leeg"

Você não gostaria de ser gêmeo?Zou je niet graag 's een tweeling zijn?
Ser gêmeo é mais divertido do que estar sozinhoEen tweeling is leuker dan zomaar alleen
Você não gostaria de ser gêmeo?Zou je niet graag 's een tweeling zijn?
Com dois é mais legal, isso é óbvioMet twee is het leuker, dat zie je meteen

Em uma ilha desertaOp een onbewoond eiland
Todos os dias são bonsZijn alle dagen fijn
Em uma ilha desertaOp een onbewoond eiland
Lá eu gostaria de estarDaar zou ik willen zijn

Com um bichinho por perto você se sente melhorMet een beessie in je buurt voel je je beter
Compartilha alegrias e tristezas como se estivesse casadoDeelt lief en leed of je een beetje bent getrouwd
Leve um hamster ou um peixeNeem een hamster of een vis
Não importa o que sejaHet geeft niet wat het is
Tudo vale enquanto você ama esse bichinhoAlles kan zolang je van zo'n beessie houdt

Eu tenho um aparelho nos dentes para o meu próprio bemIk heb een beugelbekkie voor m'n eigen bestwil
Isso é bom para o futuro, oh, não tenho dúvidaDa's goed voor later, oh, daar twijfel ik niet aan
E no meu nariz - que também não é bonito - está aquele óculos chatoEn op m'n neus - die ook niet mooi is - staat die pestbril
Então eu fico sempre na frente do espelhoDus ga ik steeds opnieuw weer voor de spiegel staan

Eu sonhei de um jeito tão tão tão insanoIk heb zo wa-wa-wa waanzinnig gedroomd
Eu estava tão tão tão bonita, não era normalIk was zo mo-mo mooi, 't was echt niet gewoon
Todo mundo gritavaIedereen riep
ParabénsHieperdepiep
Depois eu fui beijada e coroadaDaarna werd ik gekust en gekroond
Eu sonhei de um jeito tão tão tão insanoIk heb zo wa-wa-wa waanzinnig gedroomd
Eu fui inundada com presentesIk werd met ka-ka-ka kadoos overstroomd
Todo mundo diziaIedereen zei
Você me ama?Hou je van mij
Insano, mas um sonho maravilhoso.Wa-waanzinnig, maar heerlijk gedroomd